Traduction et Signification de: 完成 - kansei
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 完成 (kansei) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kansei
Kana: かんせい
Catégorie: verbe substantif
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: 1. Compléter; conclusion; 2. Perfection; la concrétisation
Signification en anglais: 1. complete;completion; 2. perfection;accomplishment
Définition : "Les choses sont en bon état et en ordre général."
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (完成) kansei
Le mot japonais "完成" est composé des idéogrammes "完" signifiant "complet" et "成" signifiant "accomplir". Ensemble, ils forment le sens de « achèvement » ou « pleine réalisation ». La prononciation japonaise est « kansei ». Ce mot est souvent utilisé pour décrire l'achèvement d'un projet ou d'une tâche, ou pour indiquer que quelque chose a été réalisé avec succès.Comment écrire en japonais - (完成) kansei
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (完成) kansei:
Conjugaison verbale de 完成
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 完成 (kansei)
- 完成 wánchéng - verbe compléter, réaliser
- Cadeau: J'ai terminé
- Passé: J'ai terminé
- Futuro: Je vais accomplir
- Imperatif : Terminez-le !
Synonymes et Similaires - (完成) kansei
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
完成; 完了; 完遂; 完結; 完了する; 完成する; 完遂する; 完結する
Mots contenant : 完成
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : かんせい kansei
Exemples de phrases - (完成) kansei
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私たちは多くの時間を費やしてこのプロジェクトを完成させました。
Watashitachi wa ōku no jikan o tsuiyashte kono purojekuto o kansei sasemashita
Nous avons passé beaucoup de temps et terminé ce projet.
- 私たちは (watashitachi wa) - nous
- 多くの (ooku no) - Beaucoup
- 時間を (jikan o) - Temps
- 費やして (tsuiyashite) - Dépense
- この (kono) - Celui-là
- プロジェクトを (purojekuto o) - Projet
- 完成させました (kansei sasemashita) - Nous avons fini
この原稿はまだ完成していません。
Kono genkou wa mada kansei shiteimasen
Ce manuscrit n'est pas encore complet.
Ce manuscrit n'est pas encore achevé.
- この - pronom démonstratif qui signifie "ce" ou "celui-ci"
- 原稿 - nom masculin signifiant "manuscrit" ou "brouillon"
- は - Marqueur de sujet indiquant le sujet de la phrase
- まだ - encore
- 完成 - substantif qui signifie "conclusion" ou "finalisation"
- して - Le verbe "suru" (faire) à l'infinitif n'a pas de forme de gérondif en portugais.
- いません - n'existe pas
私の作品はまだ未完成です。
Watashi no sakuhin wa mada mikansei desu
Mon travail n'est pas encore terminé.
Mon travail est toujours inachevé.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu" em japonês -> pronom personnel signifiant "je" en japonais
- の - Article indiquant la possession ou l'appartenance
- 作品 - substantif qui signifie "œuvre" ou "travail artistique"
- は - Titre indiquant le thème de la phrase
- まだ - encore
- 未完成 - substantif qui signifie "incomplet" ou "non terminé"
- です - verbe "être" au présent, indiquant que la phrase est au temps présent et est une déclaration affirmative
私たちは力を合わせてこのプロジェクトを完成させます。
Watashitachi wa chikara o awasete kono purojekuto o kansei sasemasu
Unit notre force pour terminer ce projet.
Nous travaillerons ensemble pour terminer ce projet.
- 私たちは - "Nous"
- 力を合わせて - "Unir les forces"
- この - "Este"
- プロジェクトを - "Projeto"
- 完成させます - "Completaremos"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 完成 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe substantif
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe substantif
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "1. Compléter; conclusion; 2. Perfection; la concrétisation" é "(完成) kansei". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
