Traduction et Signification de: 安心 - anshin
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 安心 (anshin) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: anshin
Kana: あんしん
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: relief; tranquillité mentale
Signification en anglais: relief;peace of mind
Définition : Un état où l'esprit est calme et libre de peur et d'anxiété.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (安心) anshin
Le mot 安心 se compose de deux caractères chinois: 安 (an) qui signifie «paix» ou «tranquillité» et 心 (xin) qui signifie «cœur» ou «esprit». Ensemble, 安心 signifie «être en paix» ou «avoir la tranquillité d'esprit». Le mot 安心 est souvent utilisé dans des contextes liés à la santé mentale, au bien-être émotionnel et à la sécurité. Par exemple, un produit peut être annoncé comme "sûr et fiable, vous pouvez donc utiliser avec 安心" ou un service peut être promu comme "offrant une tranquillité aux clients". The etymology of the word 安心 dates back to the Han Dynasty (206 BC - 220 AD), when philosopher Wang Chong used the expression "安心乐志" (an xin le zhi) in his book "lun heng". L'expression signifiait "être en paix et avoir un esprit heureux" et a été utilisé pour décrire l'état idéal d'une personne qui a atteint l'harmonie intérieure. Au fil du temps, l'expression a été simplifiée pour 安心 et est devenue un mot commun dans le vocabulaire chinois.Comment écrire en japonais - (安心) anshin
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (安心) anshin:
Synonymes et Similaires - (安心) anshin
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
安堵; 安心感; 安らぎ; 安全感; 安心する; 安心している
Mots contenant : 安心
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : あんしん anshin
Exemples de phrases - (安心) anshin
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
安心してください。
Anshin shite kudasai
Repos assuré.
etre sur.
- 安心してください - "S'il vous plaît, restez calme"
予備があれば安心だね。
Yobi ga areba anshin da ne
Si nous avons une sauvegarde
Il est sûr si vous avez une pièce de rechange.
- 予備 - signifie "réserve" ou "sauvegarde".
- が - c'est une particule qui indique une phrase subordonnée ou qui marque le sujet d'une phrase.
- あれば - C'est une conjugaison du verbe "aru" qui signifie "exister". Dans ce cas, c'est au conditionnel "s'il existe".
- 安心 - signifie "tranquillité" ou "sécurité".
- だ - c'est un verbe auxiliaire qui indique le présent simple.
- ね - c'est une particule qui indique une question rhétorique ou qui demande l'opinion de l'interlocuteur.
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 安心 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "relief; tranquillité mentale" é "(安心) anshin". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
