Traduction et Signification de: 守衛 - shuei
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 守衛 (shuei) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: shuei
Kana: しゅえい
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: garde de sécurité; la conciergerie
Signification en anglais: security guard;doorkeeper
Définition : Une personne ou des personnes désignées pour protéger une installation ou un lieu.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (守衛) shuei
守衛 (しゅえい, shuei) est un mot japonais composé de deux kanjis: 守 (しゅ, shu) qui signifie "protéger" et 衛 (えい, hé) qui signifie "garde". Ensemble, ils forment le sens de la «garde de sécurité» ou de la «garde de protection». Le mot est couramment utilisé pour désigner les agents de sécurité dans les bâtiments, les entreprises, les événements, entre autres.Comment écrire en japonais - (守衛) shuei
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (守衛) shuei:
Synonymes et Similaires - (守衛) shuei
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
警備員; セキュリティーガード; 監視員; 警備係; 警備人; ガードマン
Mots contenant : 守衛
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : しゅえい shuei
Exemples de phrases - (守衛) shuei
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
その建物には守衛がいる。
Sono tatemono ni wa shuei ga iru
Il y a un garde dans le bâtiment.
- その - déterminant démonstratif qui signifie "celui"
- 建物 - nom masculin signifiant "bâtiment"
- に - partítulo que indica a localização de algo
- は - Mot-clé indiquant le sujet de la phrase
- 守衛 - nom masculin qui signifie "garde"
- が - Mot-clé qui marque le sujet de la phrase
- いる - verbe qui signifie "être présent"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 守衛 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "garde de sécurité; la conciergerie" é "(守衛) shuei". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
