Traduction et Signification de: 委託 - itaku
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 委託 (itaku) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: itaku
Kana: いたく
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Consigner (marchandises à vendre) à une entreprise ; confier (quelque chose à une personne); compromis.
Signification en anglais: consign (goods (for sale) to a firm);entrust (person with something);commit
Définition : Déléguer l'achat ou la vente de biens ou services à des tiers sous certaines conditions.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (委託) itaku
Le mot japonais 委託 (itaku) est composé de deux kanji : 委 (i) qui signifie « confier » ou « déléguer » et 託 (taku) qui signifie « confier » ou « déposer ». Ensemble, ils forment le sens de "délégation" ou de "confiance". L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque la pratique de déléguer des tâches à d'autres est devenue courante. Le mot 委託 a commencé à être utilisé pour décrire cette pratique et a depuis été utilisé dans divers contextes tels que les affaires, la finance et le droit. De nos jours, le mot est largement utilisé au Japon pour désigner un contrat de confiance entre deux parties, où une partie confie à l'autre la réalisation d'une tâche ou la gestion d'un projet en son nom.Comment écrire en japonais - (委託) itaku
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (委託) itaku:
Synonymes et Similaires - (委託) itaku
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
委任; 任せる; 任命する; 信任する; 委ねる
Mots contenant : 委託
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : いたく itaku
Exemples de phrases - (委託) itaku
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 委託 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Consigner (marchandises à vendre) à une entreprise ; confier (quelque chose à une personne); compromis." é "(委託) itaku". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
![委託](https://skdesu.com/nihongoimg/02/30.png)