Traduction et Signification de: 始発 - shihatsu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 始発 (shihatsu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: shihatsu
Kana: しはつ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: premier train
Signification en anglais: first train
Définition : C'est la première fois que les systèmes de transport tels que les trains et les bus commencent à fonctionner.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (始発) shihatsu
始発 est un mot japonais composé de deux kanjis : 始 (shi) signifiant "commencer" ou "commencer" et 発 (hatsu) signifiant "départ" ou "partir". Ensemble, 始発 (shihatsu) signifie « premier train » ou « premier bus » d'un jour donné, c'est-à-dire le premier transport en commun partant de la gare ou du point de départ. Il est courant au Japon que les transports en commun commencent à fonctionner très tôt, vers 5 ou 6 heures du matin, et le 始発 est le premier transport de la journée. C'est un mot souvent utilisé par les Japonais dans la vie de tous les jours, en particulier pour ceux qui doivent partir tôt pour le travail ou l'école.Comment écrire en japonais - (始発) shihatsu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (始発) shihatsu:
Synonymes et Similaires - (始発) shihatsu
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
初めての発見; 最初の出発; 初めの出発; 初めの列車; 初めの電車; 初めのバス; 初めのフライト; 初めの便; 初めの航空便; 初めの航空機; 初めの飛行機; 初めのフェリー; 初めの船; 初めの出港.
Mots contenant : 始発
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : しはつ shihatsu
Exemples de phrases - (始発) shihatsu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
始発の電車に乗り遅れないようにしなければならない。
Shihatsu no densha ni noriokurenai you ni shinakereba naranai
Vous devez vous assurer que vous manquez le premier train.
- 始発の電車 - le premier train
- に乗り遅れないように - pour ne pas perdre
- しなければならない - doit être fait
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 始発 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "premier train" é "(始発) shihatsu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
