Traduction et Signification de: 好い - yoi

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 好い (yoi) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: yoi

Kana: よい

Catégorie: Adjectif

L: Campo não encontrado.

好い

Traduction / Signification: bien

Signification en anglais: good

Définition : Bien, en buen estado.

Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ

Explication et étymologie - (好い) yoi

Le mot japonais 好い (koi) est un adjectif signifiant "bon" ou "agréable". Son étymologie est incertaine, mais il est possible qu'il provienne de l'ancien mot Kowi, ce qui signifie «amour» ou «affection». L'écriture kanji est composée de personnages 好, ce qui signifie «comme» ou «amour», et い, qui est une particule qui indique la qualité de l'adjectif. Ensemble, le mot 好い transmet l'idée de quelque chose qui est aimé ou apprécié.

Comment écrire en japonais - (好い) yoi

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (好い) yoi:

Synonymes et Similaires - (好い) yoi

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

良い; よい; 善い; 優れた; よろしい; 上等な; すばらしい; 立派な; いい; 良好な; 好ましい; 気持ちの良い; 気持ちのよい; 愉快な; 楽しい; 愛すべき; 可愛らしい; 魅力的な; 魅力ある; 魅力的な; 魅力的な; 美しい; 美しい; 美しい; 美しい; 美しい; 美しい; 美しい; 美しい; 美しい; 美しい; 美し

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 好い

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : よい yoi

強い

tsuyoi

fort; puissant; puissant; puissant

力強い

chikaraduyoi

rassurant; encouragé

快い

kokoroyoi

agréable; agréable et concordant

心強い

kokoroduyoi

Animateur; rassurant

清い

kiyoi

Bien sûr; pur; noble

愈々

iyoiyo

De plus en plus; plus loin; de plus en plus; enfin; indubitablement.

Exemples de phrases - (好い) yoi

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

髭が似合う男性は格好いい。

Hige ga niau dansei wa kakkou ii

Les hommes qui ont l'air bien sont attrayants.

Un homme avec une barbe est cool.

  • 髭 - "Barba" em japonês é ひげ (hige).
  • が - Partícula qui indique le sujet de la phrase.
  • 似合う - verbo "ficar bem" ou "combinar" em francês é "aller".
  • 男性 - le plus proche équivalent en français serait "homme".
  • は - partie du discours indiquant le thème de la phrase.
  • 格好いい - adjectif signifiant "cool" ou "attirant".

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 好い utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: Adjectif

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Adjectif

自在

Kana: じざい

Romaji: jizai

Signification:

librement; mettez-vous à l'aise

灰色

Kana: はいいろ

Romaji: haiiro

Signification:

gris; grisâtre; blanchâtre

近い

Kana: ちかい

Romaji: chikai

Signification:

suivant; fermer; court

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "bien" en langue japonaise.

Une façon de dire "bien" é "(好い) yoi". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(好い) yoi", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
好い