Traduction et Signification de: 失敗 - shippai
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 失敗 (shippai) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: shippai
Kana: しっぱい
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: échec; erreur; erreur
Signification en anglais: failure;mistake;blunder
Définition : Je n'ai pas réussi à obtenir les résultats attendus, allant à l'encontre de vos objectifs et désirs.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (失敗) shippai
失敗 (しっぱい) est un mot japonais signifiant «échec» ou «échec». Il est composé par les Kanjis 失, ce qui signifie «perte» ou «échec», et 敗, ce qui signifie «défaite» ou «échec». Le mot peut être utilisé dans diverses situations, comme un projet qui ne fonctionnait pas, dans une tentative qui n'a pas réussi ou dans un plan qui n'a pas réussi. C'est un mot commun dans le vocabulaire japonais et est souvent utilisé dans les conversations quotidiennes.Comment écrire en japonais - (失敗) shippai
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (失敗) shippai:
Synonymes et Similaires - (失敗) shippai
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
失敗; しっぱい; 失敗する; しっぱいする; 落ちる; おちる; うまくいかない; うまくいかない。
Mots contenant : 失敗
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : しっぱい shippai
Exemples de phrases - (失敗) shippai
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
大凡の計画は失敗する。
Daibon no keikaku wa shippai suru
Les projets approximativement planifiés sont voués à l'échec.
L'avion général échoue.
- 大凡 - signifie "généralement" ou "en général".
- の - particule de possession, indiquant que "大凡" est le propriétaire du mot suivant.
- 計画 - signifie "plan" ou "projet".
- は - particule de sujet, indiquant que "計画" est le thème de la phrase.
- 失敗する - signifie "échouer" ou "échec".
失敗は成功のもと。
Shippai wa seikou no moto
L'échec enseigne le succès.
- 失敗 (shippai) - échec, échec
- は (wa) - partícula gramatical indiquant le sujet de la phrase
- 成功 (seikou) - Succès
- の (no) - article grammatical qui indique la possession ou la relation entre deux mots
- もと (moto) - base, fondement
焦ると失敗する。
Apressar
Cela conduit à l'échec
Si vous êtes impatient, vous échouerez.
- 焦る - verbo qui signifie "devenir anxieux" ou "devenir impatient"
- と - particule qui indique une relation de cause et effet
- 失敗する - verbe qui signifie "échouer" ou "échouer"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 失敗 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "échec; erreur; erreur" é "(失敗) shippai". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
