Traduction et Signification de: 天災 - tensai
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 天災 (tensai) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: tensai
Kana: てんさい
Catégorie: Substantiel.
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: catastrophe naturelle; catastrophe
Signification en anglais: natural calamity;disaster
Définition : Un désastre naturel est un désastre causé par les forces de la nature.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (天災) tensai
天災 C'est un mot japonais signifiant «catastrophe naturelle». Il est composé des personnages 天 (dix), qui signifie «ciel» ou «nature», et 災 (feuilles), ce qui signifie «catastrophe» ou «calamité». L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le Japon a été touché par une série de catastrophes naturelles telles que les tremblements de terre, les typhons et les inondations. Depuis lors, le mot a été utilisé pour décrire tout événement naturel qui provoque des dommages importants ou des pertes pour la vie et la propriété humaine.Comment écrire en japonais - (天災) tensai
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (天災) tensai:
Synonymes et Similaires - (天災) tensai
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
自然災害; 天変地異; 災害; 天災地変; 天災人禍
Mots contenant : 天災
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : てんさい tensai
Exemples de phrases - (天災) tensai
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
天災は人間の力では防ぎきれない自然の力です。
Tensai wa ningen no chikara de wa fusegikirenai shizen no chikara desu
La catastrophe naturelle est une puissance naturelle qui ne peut pas être empêchée par le pouvoir humain.
- 天災 - catastrophes naturelles
- は - Film de sujet
- 人間 - être humain
- の - particule possessive
- 力 - pouvoir, force
- では - particule indiquant la négation ou la restriction
- 防ぎきれない - ne peut pas être complètement prévenu
- 自然 - la nature
- の - particule possessive
- 力 - pouvoir, force
- です - verbe être au présent
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 天災 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Substantiel.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Substantiel.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "catastrophe naturelle; catastrophe" é "(天災) tensai". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
