Traduction et Signification de: 大学 - daigaku
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 大学 (daigaku) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: daigaku
Kana: だいがく
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Université
Signification en anglais: university
Définition : Institutions d'enseignement supérieur.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (大学) daigaku
大学 C'est un mot japonais signifiant "université". Il est composé de deux kanjis: 大 (dai) qui signifie «grand» et 学 (gaku) qui signifie «étude» ou «apprentissage». L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque les écoles d'apprentissage bouddhistes étaient appelées Daigaku (大学), ce qui signifie "un grand apprentissage". Au fil du temps, le terme a été utilisé pour faire référence aux établissements d'enseignement supérieur en général. Il y a actuellement plus de 700 universités au Japon.Comment écrire en japonais - (大学) daigaku
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (大学) daigaku:
Synonymes et Similaires - (大学) daigaku
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
大学院; 大学校; 大学部; 大専; 大学堂
Mots contenant : 大学
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: だいがくいん
Romaji: daigakuin
Signification:
de troisième cycle
Mots avec la même prononciation : だいがく daigaku
Exemples de phrases - (大学) daigaku
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私は大学を修了しました。
Watashi wa daigaku wo shuuryou shimashita
Je suis diplômé de l'université.
J'ai terminé l'université.
- 私 - pronom personnel qui signifie "je"
- は - mot réservé qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas "eu"
- 大学 - substantif qui signifie "université"
- を - complément d'objet direct
- 修了 - verbo que significa "diplômer"
- しました - forme passée du verbe "fazer", indiquant que l'action est déjà terminée
この大学の教授はとても優秀です。
Kono daigaku no kyōju wa totemo yūshū desu
Les professeurs de cette université sont très compétents.
Le professeur de cette université est très bon.
- この - déterminant démonstratif
- 大学 - substantif qui signifie "université"
- の - particule possessive
- 教授 - professeur
- は - Film de sujet
- とても - adverbe qui signifie "beaucoup"
- 優秀 - excellent
- です - verbe qui indique "être" ou "être" au présent
私は大学院に進学したいです。
Watashi wa daigakuin ni shingaku shitai desu
Je souhaite entrer dans le diplôme de troisième cycle.
Je veux aller aux études de troisième cycle.
- 私 (watashi) - pronom personnel qui signifie "je"
- は (wa) - article de topic qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas "eu"
- 大学院 (daigakuin) - mot-clef signifiant "troisième cycle"
- に (ni) - particule qui indique la destination ou l'objectif d'une action, dans ce cas "pour"
- 進学 (shingaku) - avancer dans les études
- したい (shitai) - forme du verbe "vouloir", dans ce cas "je veux"
- です (desu) - particule de clôture indiquant une déclaration formelle ou polie
私は大学で聴講することが好きです。
Watashi wa daigaku de chōkō suru koto ga suki desu
J'aime assister à des conférences universitaires.
J'aime écouter l'université.
- 私 (watashi) - pronom personnel qui signifie "je"
- は (wa) - mot réservé qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas "eu"
- 大学 (daigaku) - substantif qui signifie "université"
- で (de) - particule qui indique l'endroit où se déroule l'action, dans ce cas "à l'université"
- 聴講する (choukou suru) - verbo composé signifiant "assister à des cours sans être inscrit"
- こと (koto) - nom masculin indiquant une action ou un événement
- が (ga) - particule qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas "assister à des cours sans être inscrit"
- 好き (suki) - adjectif signifiant "aimer"
- です (desu) - verbe de liaison indiquant la formalité dans la phrase
私は大学で日本語を勉強しています。
Watashi wa daigaku de nihongo wo benkyou shiteimasu
J'étudie le japonais à l'université.
- 私 (watashi) - pronom personnel qui signifie "je"
- は (wa) - pa1TP31Mot-clef qui marque le sujet de la phrase, indiquant que le sujet est "je"
- 大学 (daigaku) - substantif qui signifie "université"
- で (de) - particule qui indique l'endroit où l'action se déroule, dans ce cas, "à l'université"
- 日本語 (nihongo) - japonais
- を (wo) - particule qui marque l'objet direct de la phrase, indiquant que "japonais" est l'objet de l'action
- 勉強しています (benkyou shiteimasu) - étudier
私の大学には寮があります。
Watashi no daigaku ni wa ryou ga arimasu
À mon université
Mon université a un dortoir.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu" em japonês -> pronom personnel signifiant "je" en japonais
- の - Article indiquant la possession ou l'appartenance
- 大学 - Le mot "大学" en japonais signifie "université" en français.
- に - partítulo que indica localização
- は - Titre indiquant le thème de la phrase
- 寮 - Le mot substantif qui signifie "hébergement" ou "dortoir" en japonais est "宿泊" (shukuhaku).
- が - partícula que indica o sujeito da phrase
- あります - verbo que significa "haver" ou "existir" em japonês
私は公立大学に通っています。
Watashi wa kōritsu daigaku ni kayotteimasu
J'étudie dans une université publique.
Je vais dans une université publique.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu" em japonês -> pronom personnel signifiant "je" en japonais
- は - Élément de sujet indiquant le thème de la phrase
- 公立大学 - "université publique"
- に - particule de localisation qui indique l'endroit où l'action se déroule
- 通っています - verbe qui signifie "fréquenter" au présent continu : "fréquente"
私は大学で様々な科目を勉強しました。
Watashi wa daigaku de samazama na kamoku o benkyou shimashita
J'ai étudié plusieurs matières à l'université.
J'ai étudié plusieurs matières à l'université.
- 私 - pronom personnel qui signifie "je"
- は - Marqueur de sujet indiquant le sujet de la phrase
- 大学 - substantif qui signifie "université"
- で - particule indiquant l'endroit où l'action a lieu
- 様々な - adjectif signifiant "divers", "varié"
- 科目 - sujetivo signifiant "sujet", "discipline"
- を - Complément d'objet direct de l'action
- 勉強しました - étudié
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 大学 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Université" é "(大学) daigaku". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
