Traduction et Signification de: 塵 - gomi
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 塵 (gomi) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: gomi
Kana: ごみ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: poubelle
Signification en anglais: rubbish;trash;garbage
Définition : Particules fines ou petites choses. Fait référence à la plus petite partie ou à l'état le plus minime de quelque chose.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (塵) gomi
Le mot japonais 塵 (Chiri) signifie «poussière» ou «saleté». Il est composé des caractères 士 (shi), qui signifie "homme" ou "guerrier", et 尘 (menton), qui signifie "poussière". La combinaison de ces personnages suggère l'idée que la poussière est quelque chose qui est laissé par ceux qui se battent ou travaillent dur. Le mot peut également être utilisé dans un sens figuratif pour désigner des choses petites ou insignifiantes.Comment écrire en japonais - (塵) gomi
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (塵) gomi:
Synonymes et Similaires - (塵) gomi
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
ごみ; ちり; ほこり
Mots contenant : 塵
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: みじん
Romaji: mijin
Signification:
particule; atome
Kana: みじん
Romaji: mijin
Signification:
particule; atome
Kana: ちりがみ
Romaji: chirigami
Signification:
tissu
Kana: ちりとり
Romaji: chiritori
Signification:
pelle à poussière
Mots avec la même prononciation : ごみ gomi
Exemples de phrases - (塵) gomi
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
塵紙は燃えやすいです。
Chirigami wa moeyasui desu
Le chîrigami est facilement inflammable.
Le papier de poussière est facile à brûler.
- 塵紙 (jinkami) - poubelle
- は (wa) - Film de sujet
- 燃えやすい (moe yasui) - facile à brûler
- です (desu) - verbe être au formel
塵取りを使って部屋を掃除しました。
Chiritori wo tsukatte heya wo souji shimashita
J'ai nettoyé la pièce à l'aide d'un aspirateur.
J'ai nettoyé la pièce à l'aide de l'élimination de la poussière.
- 塵取り - outil pour nettoyer la poussière
- を - Complément d'objet direct
- 使って - utiliser
- 部屋 - chambre, salon, pièce
- を - Complément d'objet direct
- 掃除 - nettoyage
- しました - verbe "faire" conjugué au passé
塵も積もれば山となる。
Chiri mo tsumoreba yama to naru
Même la poussière
Si la poussière est empilée, ce sera une montagne.
- 塵 (chiri) - poussière
- も (mo) - aussi
- 積もれば (tsumoreba) - s'accumuler
- 山 (yama) - Montagne
- と (to) - C'est
- なる (naru) - devenir
微塵も動じない。
Bijin mo doujinai
La poussière fine ne bouge pas.
- 微塵 - signifie "particule très petite" en japonais.
- も - c'est une particule de négation ou de restriction en japonais, qui peut être traduite par "même pas".
- 動じない - C'est un verbe japonais qui signifie "ne pas fléchir" ou "ne pas bouger".
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 塵 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "poubelle" é "(塵) gomi". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
