Traduction et Signification de: 図々しい - zuuzuushii
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 図々しい (zuuzuushii) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: zuuzuushii
Kana: ずうずうしい
Catégorie: adjectif
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Impudent; éhonté
Signification en anglais: impudent;shameless
Définition : Dire ou faire ce que l'on veut sans tenir compte des sentiments ou de la position des autres. Une attitude qui manque de bon sens et de courtoisie.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (図々しい) zuuzuushii
図々しい est un mot japonais signifiant "effronté", "effronté" ou "effronté". Le mot est composé du kanji 図 (zu), qui signifie « figure » ou « image », et 々 (répétition du kanji précédent), qui indique la répétition ou l'intensification, et du kanji しい (shii), qui signifie « audacieux ». " ou "gras". Le mot peut être utilisé pour décrire quelqu'un qui est trop confiant ou qui manque de respect pour les autres. C'est un mot courant dans la langue japonaise et peut être utilisé dans différents contextes tels que des situations sociales, professionnelles ou personnelles.Comment écrire en japonais - (図々しい) zuuzuushii
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (図々しい) zuuzuushii:
Synonymes et Similaires - (図々しい) zuuzuushii
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
厚かましい; 生意気な; ずうずうしい; ほら吹きな; おおげさな
Mots contenant : 図々しい
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ずうずうしい zuuzuushii
Exemples de phrases - (図々しい) zuuzuushii
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
図々しい人は嫌われる。
Zuzushii hito wa kirawareru
Les gens sans vergogne sont détestés.
Je déteste les gens qui sont attirés.
- 図々しい - adjectif signifiant "effronté", "audacieux", "sans vergogne".
- 人 - substantif qui signifie "personne".
- は - particule qui marque le thème de la phrase.
- 嫌われる - être détesté
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 図々しい utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: adjectif
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: adjectif
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Impudent; éhonté" é "(図々しい) zuuzuushii". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
