Traduction et Signification de: 咄嗟 - tosa
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 咄嗟 (tosa) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: tosa
Kana: とっさ
Catégorie: Substantiel.
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: temps; instantané
Signification en anglais: moment;instant
Définition : quelque chose de nécessaire de toute urgence. quelque chose qui arrive soudainement.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (咄嗟) tosa
咄嗟 (TOCK) est un mot japonais signifiant "instantanément" ou "immédiatement". La première partie du mot, 咄 (totta), signifie "histoire drôle" ou "blague", tandis que la deuxième partie, 嗟 (SA), est un son d'interjection utilisé pour exprimer la surprise ou la douleur. La combinaison des deux parties se traduit par un terme qui transmet l'idée d'une réaction rapide et spontanée à une situation. Le mot est souvent utilisé dans des contextes qui nécessitent une réponse immédiate ou une action rapide, comme les situations d'urgence.Comment écrire en japonais - (咄嗟) tosa
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (咄嗟) tosa:
Synonymes et Similaires - (咄嗟) tosa
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
即座に; すぐに; 即刻; 直ちに; 急いで; 急いで行う; 急いで対応する; 急いで処理する; 急いで対応する; 急いで行動する; 急いで反応する; 急いで対処する; 急いで対策する; 急いで対応策を考える; 急いで対応する必要がある; 急いで対応することが求められる; 急いで対応する必要があることを認識する; 急いで対応することが大切である; 急いで対応すること
Mots contenant : 咄嗟
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : とっさ tosa
Exemples de phrases - (咄嗟) tosa
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
咄嗟に決める
Totsuzen ni kimeru
Décider soudainement.
Décider immédiatement
- 咄嗟に (totsuzen ni) - soudain, immédiatement
- 決める (kimeru) - décider
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 咄嗟 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Substantiel.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Substantiel.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "temps; instantané" é "(咄嗟) tosa". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
