Traduction et Signification de: 呉れる - kureru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 呉れる (kureru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kureru
Kana: くれる
Catégorie: Nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: donner; laisser quelqu'un d'autre avoir; faire pour un; être donné
Signification en anglais: to give;to let one have;to do for one;to be given
Définition : Donner ou offrir quelqu'un ou quelque chose à une autre personne.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (呉れる) kureru
Le mot japonais 呉れる (kureru) est un verbe transitif qui signifie «donner», «offrir» ou «offrande». Son étymologie est composée par les Kanjis 呉 (Kure), qui se réfère à l'ancienne province de Kure, située dans la région de Chugoku, et le verbe auxiliaire れる (RERU), ce qui indique l'action de recevoir quelque chose. Par conséquent, 呉れる (Kureru) a la connotation de "donner quelque chose venant de Kure". C'est un mot largement utilisé dans la vie quotidienne des Japonais, étant commun dans les situations de donner à quelqu'un avec un objet ou un service.Comment écrire en japonais - (呉れる) kureru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (呉れる) kureru:
Synonymes et Similaires - (呉れる) kureru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
施す; 与える; 与る; 下さる; 授ける; 与う; くださる; くれる; 与す; 与え与る
Mots contenant : 呉れる
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : くれる kureru
Exemples de phrases - (呉れる) kureru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
彼女は私にお金を呉れると言った。
Kanojo wa watashi ni okane wo kureru to itta
Elle a dit qu'elle me donnerait de l'argent.
Elle m'a dit qu'elle gagnerait de l'argent.
- 彼女 (kanojo) - elle
- は (wa) - Film de sujet
- 私 (watashi) - je
- に (ni) - Titre de la destination
- お金 (okane) - argent
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 呉れる (kureru) - donner
- と (to) - Article title
- 言った (itta) - dit
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 呉れる utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "donner; laisser quelqu'un d'autre avoir; faire pour un; être donné" é "(呉れる) kureru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
