Traduction et Signification de: 向上 - koujyou
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 向上 (koujyou) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: koujyou
Kana: こうじょう
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: élévation; augmenter; amélioration; avance; progrès
Signification en anglais: elevation;rise;improvement;advancement;progress
Définition : Pour être meilleur. Amélioration.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (向上) koujyou
向上 C'est un mot japonais qui signifie "avance", "progrès" ou "grandir". Il est composé par les Kanjis 向, qui signifie "direction" ou "orientation", et 上, qui signifie "ci-dessus" ou "supérieur". Le mot est souvent utilisé dans des contextes éducatifs ou professionnels pour exprimer l'idée d'améliorer ou d'améliorer les compétences et les connaissances. L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque Kanji 向 a été utilisé pour représenter l'idée de «se tourner vers» ou de «pointant vers». Kanji 上 provient de l'écriture chinoise ancienne et a été à l'origine utilisée pour représenter l'idée de "grimper" ou de "ascendant". La combinaison des deux Kanjis en 向上 reflète l'idée de "se déplacer vers le haut" ou de "grandir vers le succès".Comment écrire en japonais - (向上) koujyou
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (向上) koujyou:
Synonymes et Similaires - (向上) koujyou
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
上昇; 上がり; 上げる; 高める; 進歩する
Mots contenant : 向上
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : こうじょう koujyou
Exemples de phrases - (向上) koujyou
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
オートメーションは生産性を向上させるために重要な役割を果たしています。
Ootomeeshon wa seisansei wo koujou saseru tame ni juuyou na yakuwari wo hatashite imasu
L'automatisation joue un rôle important dans l'amélioration de la productivité.
L'automatisation joue un rôle important dans l'amélioration de la productivité.
- オートメーション - Automatisation
- は - Article de blog
- 生産性 - Productivité
- を - Complément d'objet direct
- 向上させる - Améliorer
- ために - Pour
- 重要な - Important
- 役割 - Papier
- を果たしています - Exercer
加工は製品の品質を向上させるために重要です。
Kakou wa seihin no hinshitsu wo koujou saseru tame ni juuyou desu
Le traitement est important pour améliorer la qualité des produits.
- 加工 - processus de fabrication ou traitement
- は - Film de sujet
- 製品 - produit
- の - particule possessive
- 品質 - qualité
- を - Complément d'objet direct
- 向上 - amélioration
- させる - verbe causatif pour "faire s'améliorer"
- ために - pour, dans le but de
- 重要 - important
- です - être, forme polie
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 向上 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "élévation; augmenter; amélioration; avance; progrès" é "(向上) koujyou". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
