Traduction et Signification de: 名付ける - nadukeru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 名付ける (nadukeru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: nadukeru
Kana: なづける
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Pour le nommer (quelqu'un)
Signification en anglais: to name (someone)
Définition : pour donner un nom à quelque chose.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (名付ける) nadukeru
名付ける C'est un mot japonais qui signifie «donner un nom». Le mot se compose de trois kanjis: 名 (mei), qui signifie "nom", 付 (tsuke), qui signifie "donner" ou "mettre", et る (ri), qui est un suffixe verbal qui indique l'action. L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsqu'il était courant de nommer des objets, des animaux et même des personnes en fonction de leurs caractéristiques ou circonstances. La pratique de donner des noms est toujours très appréciée dans la culture japonaise, et il est courant que les parents choisissent soigneusement le nom de leurs enfants en fonction de leur signification et de leur son.Comment écrire en japonais - (名付ける) nadukeru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (名付ける) nadukeru:
Conjugaison verbale de 名付ける
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 名付ける (nadukeru)
- 名付ける - Forme dictionnaire
- 名付けます - Forme polie/politie
- 名付けた - Forme passée
- 名付けて - Forme impérative
- 名付けよう - Forme volontaire nommons
Synonymes et Similaires - (名付ける) nadukeru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
命名する; 命じる; 命ずる; 命づける; 命じて; 命ずして; 命じられる; 命ずかれる; 命じよう; 命ずよう; 命づけよう; 命じられよう; 命ずかれよう; 命づけられる; 命じられて; 命ずかれて; 命づけられて; 命じられようとも; 命ずかれようとも; 命づけられようとも; 命じられた; 命ずかれた; 命づけられた;
Mots contenant : 名付ける
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : なづける nadukeru
Exemples de phrases - (名付ける) nadukeru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 名付ける utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Pour le nommer (quelqu'un)" é "(名付ける) nadukeru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
