Traduction et Signification de: 同居 - doukyo
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 同居 (doukyo) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: doukyo
Kana: どうきょ
Catégorie: Substantiel.
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Vivre ensemble
Signification en anglais: living together
Définition : pour vivre ensemble.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (同居) doukyo
同居 C'est un mot japonais composé de deux kanjis: 同 (Dou) qui signifie "égal" ou "même" et 居 (kyo) qui signifie "vivre" ou "résidant". Ensemble, ils forment le terme qui peut être traduit par «cohabitation» ou «vivre ensemble». Ce mot est couramment utilisé pour désigner deux personnes ou plus vivant ensemble dans le même espace, comme des couples qui vivent ensemble avant le mariage ou des amis qui partagent un appartement. La cohabitation est devenue de plus en plus courante au Japon, en particulier chez les jeunes, comme un moyen d'économiser de l'argent et de partager les dépenses. Cependant, il est toujours considéré comme un comportement non conventionnel dans certaines parties de la société japonaise la plus conservatrice.Comment écrire en japonais - (同居) doukyo
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (同居) doukyo:
Synonymes et Similaires - (同居) doukyo
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
共同生活; 同棲; 同居生活; 同住
Mots contenant : 同居
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : どうきょ doukyo
Exemples de phrases - (同居) doukyo
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
彼と同居することになった。
Kare to doukyo suru koto ni natta
J'ai fini par vivre avec lui.
J'ai décidé de vivre avec lui.
- 彼 - Pronom japonês que signifie "ele".
- と - Particule japonaise indiquant une connexion entre deux choses ou personnes.
- 同居する - Verbe japonais qui signifie "vivre ensemble".
- こと - La traduction en français est "chose".
- に - Particule japonaise indiquant une cible ou une destination.
- なった - Verbo japonês no tempo passado que significa "devenu".
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 同居 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Substantiel.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Substantiel.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Vivre ensemble" é "(同居) doukyo". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
