Traduction et Signification de: 叶う - kanau
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 叶う (kanau) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kanau
Kana: かなう
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: devenir réalité (souhait)
Signification en anglais: to come true (wish)
Définition : Vos désirs et volontés se réaliseront et seront concrétisés.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (叶う) kanau
叶う C'est un mot japonais qui signifie "réaliser un désir" ou "être accordé". Le mot est composé des caractères 叶 (ka) et う (u). Le premier caractère, 叶, signifie "feuille" ou "branche", mais peut également être utilisé pour désigner quelque chose qui est accordé ou réalisé. Le deuxième caractère, う, est un suffixe qui indique l'action ou l'état. Ensemble, les personnages forment un mot qui exprime l'idée qu'un désir soit accompli ou accordé. La prononciation correcte du mot est "kanau".Comment écrire en japonais - (叶う) kanau
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (叶う) kanau:
Conjugaison verbale de 叶う
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 叶う (kanau)
- 叶える - Verbe de type ichidan conjugaison de type 2
- 叶った - Forme passé du verbe 叶う
- 叶っている - Forme présente du verbe 叶う
- 叶えられる - Forme potentielle du verbe 叶える
- 叶おう - Forme volitive du verbe 叶える
- 叶えよう - Forme impérative du verbe 叶える
Synonymes et Similaires - (叶う) kanau
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
かなう; 実現する; 達成する; 成就する; 取りつくろう; 取り成す; 取り計らう; 取り越し苦労する; 取り扱う; 取り込む; 取り入れる; 取り戻す; 取り持つ; 取り引きする; 取り次ぐ; 取り立てる; 取り巻く; 取り囲む; 取り締まる; 取り消す; 取り替える; 取り戻す; 取り寄せる; 取り決める; 取り払う; 取り換える; 取り組む; 取り込む
Mots contenant : 叶う
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : かなう kanau
Exemples de phrases - (叶う) kanau
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
願いが叶う日を待ち望んでいます。
Negai ga kanau hi wo machi nozondeimasu
J'attends avec impatience le jour où mon désir se réalisera.
J'attends le jour où mon désir se réalisera.
- 願いが叶う日を - Jour où mon souhait se réalisera
- 待ち望んでいます - J'attends avec impatience
夢は叶うものだと信じている。
Yume wa kanau mono da to shinjite iru
Je crois que les rêves deviennent réalité.
Je crois que les rêves deviennent réalité.
- 夢 - rêve
- は - Film de sujet
- 叶う - se réaliser, devenir réalité
- もの - chose, objet
- だ - verbe "être" à la forme affirmative
- と - Article title
- 信じている - croire, avoir foi
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 叶う utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "devenir réalité (souhait)" é "(叶う) kanau". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
