Traduction et Signification de: 可愛い - kawaii
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 可愛い (kawaii) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kawaii
Kana: かわいい
Catégorie: Adjectif
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: beau; mignon; adorable; charmant; cher; cher; Animal de compagnie
Signification en anglais: pretty;cute;lovely;charming;dear;darling;pet
Définition : Kawaii: Avoir une apparence ou une personnalité adorable et attirante.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (可愛い) kawaii
可愛い C'est un mot japonais signifiant "mignon", "beau" ou "charmant". Il est composé par les Kanjis 可 (ka), qui signifie «peut» ou «autorisé», et 愛 (OH), ce qui signifie «amour». La lecture romanisée de ce mot est "Kawaii". C'est un mot largement utilisé dans la culture pop japonaise, en particulier en référence aux caractères d'anime et de mangas, et est également couramment utilisé pour décrire les animaux de compagnie et les objets mignons.Comment écrire en japonais - (可愛い) kawaii
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (可愛い) kawaii:
Synonymes et Similaires - (可愛い) kawaii
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
かわいい; 可憐; かれい; きゅうと; すてき; あいしい; うつくしい; なまめかしい; ほのぼの; ほっこり; まぶしい; まっすぐ; めでたい; ゆるやか; よろこび; 愛らしい; 甘い; 楽しい; 美しい; 魅力的; 愉快; 愛らしい; 愛らしい; 愛らしい; 愛らしい; 愛らしい; 愛らしい; 愛らしい; 愛らしい; 愛らしい; 愛ら
Mots contenant : 可愛い
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : かわいい kawaii
Exemples de phrases - (可愛い) kawaii
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
無邪気な笑顔がとても可愛いです。
Mujaki na egao ga totemo kawaii desu
L'expression faciale innocente est très mignonne.
Le sourire innocent est très mignon.
- 無邪気な - innocent, sans malice
- 笑顔 - sourire
- が - Pa1TP31Subject Title
- とても - très
- 可愛い - mignon, joli
- です - verbe être au présent
赤ん坊は可愛いです。
Akachan wa kawaii desu
Les bébés sont mignons.
Le bébé est mignon.
- 赤ん坊 - "bebê" em japonês é 赤ちゃん (akachan).
- は - Article sur un sujet, utilisé pour indiquer le sujet de la phrase, dans ce cas "bébé".
- 可愛い - adjectif qui signifie "mignon" ou "joli".
- です - verbe auxiliaire qui indique la forme polie et formelle d'affirmer quelque chose, dans ce cas "est".
女の子は可愛いです。
Onnanoko wa kawaii desu
Les filles sont mignonnes.
La fille est mignonne.
- 女の子 - "menina" se traduit en français par "fille".
- は - Il s'agit d'une particule qui marque le sujet de la phrase, qui dans ce cas est "fille".
- 可愛い - signifie "mignon" ou "joli" en japonais.
- です - C'est une manière polie de dire "être" ou "être" en japonais.
可愛い猫がいます。
Kawaii neko ga imasu
J'ai un chat mignon.
- 可愛い - adjectif qui signifie "mignon" ou "joli".
- 猫 - Le mot substantif qui signifie "chat" en français est "chat".
- が - Partícula qui indique le sujet de la phrase.
- います - verbe qui signifie "exister" ou "être présent".
あなたはとても可愛いちゃんですね。
Anata wa totemo kawaii chan desu ne
Tu es très mignon
- あなた (anata) - toi
- は (wa) - Film de sujet
- とても (totemo) - très
- 可愛い (kawaii) - beau, mignon
- ちゃん (chan) - suffixe affectueux pour les filles
- です (desu) - verbe être
- ね (ne) - pa1TP31Confirmation de réservation
兎は可愛い動物です。
Usagi wa kawaii doubutsu desu
Le lapin est un animal mignon.
- 兎 (usagi) - lapin
- は (wa) - Film de sujet
- 可愛い (kawaii) - mignon, mignon
- 動物 (doubutsu) - animal
- です (desu) - verbe être au formel
双子はとても可愛いです。
Futago wa totemo kawaii desu
Les jumeaux sont très mignons.
- 双子 (futago) - "jumeaux" en japonais
- は (wa) - partícula gramatical indiquant le sujet de la phrase
- とても (totemo) - adverbe qui signifie "beaucoup"
- 可愛い (kawaii) - adjectif qui signifie "mignon" ou "mignon"
- です (desu) - verbo "ser" na forma educada - verbe "être" au formel
可愛い猫が好きです。
Kawaii neko ga suki desu
J'aime les chats mignons.
- 可愛い - adjectif qui signifie mignon, beau, adorable
- 猫 - nom masculin signifiant chat
- が - partícula que indica o sujeito da phrase
- 好き - adjectif qui signifie aimer, être fan de
- です - verbe être au formel
短い髪の女性は可愛いです。
Mijikai kami no josei wa kawaii desu
Les femmes courtes et tournoyantes sont mignonnes.
- 短い (mijikai) - j'apprécie
- 髪 (kami) - cheveux
- の (no) - Titre de possession
- 女性 (josei) - femme
- は (wa) - Film de sujet
- 可愛い (kawaii) - jolie, mignonne
- です (desu) - verbe être, être
私の姪はとても可愛いです。
Watashi no mei wa totemo kawaii desu
Ma nièce est très mignonne.
- 私 (watashi) - pronom personnel qui signifie "je"
- の (no) - décEmbres
- 姪 (mei) - La traduction de "sobrinha" en français est "nièce".
- は (wa) - particule qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas, "nièce"
- とても (totemo) - adverbe qui signifie "beaucoup"
- 可愛い (kawaii) - adjectif signifiant "mignon" ou "joli"
- です (desu) - verbe de liaison indiquant la formalité de la phrase
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 可愛い utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Adjectif
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Adjectif
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "beau; mignon; adorable; charmant; cher; cher; Animal de compagnie" é "(可愛い) kawaii". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
