Traduction et Signification de: 受験 - jyuken
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 受験 (jyuken) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: jyuken
Kana: じゅけん
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Passer un examen
Signification en anglais: taking an examination
Définition : Examen d'admission dans les universités et les écoles professionnelles.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (受験) jyuken
受験 est un mot japonais composé de deux kanji : 受 (ju) qui signifie "recevoir" et 験 (ken) qui signifie "test" ou "examen". Ensemble, ils forment le terme faisant référence à l'acte de passer un examen ou un test, en particulier dans un contexte éducatif. Le mot est souvent utilisé au Japon pour désigner le processus d'admission à l'université ou au lycée, qui est très compétitif et stressant pour de nombreux étudiants. L'étymologie du mot remonte à la période Edo (1603-1868), lorsque le système éducatif japonais a commencé à se développer et que les examens sont devenus une partie importante du processus de sélection pour les fonctions publiques. Depuis lors, le mot a été utilisé pour désigner tout type d'examen ou de test, que ce soit dans un contexte académique ou professionnel.Comment écrire en japonais - (受験) jyuken
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (受験) jyuken:
Synonymes et Similaires - (受験) jyuken
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
受試; 試験受ける; 試験を受ける; 試験を受けること; 試験を受けることができる; 試験を受けることが可能; 試験を受けることができます。
Mots contenant : 受験
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : じゅけん jyuken
Exemples de phrases - (受験) jyuken
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
受験は人生の大きな試練です。
Juken wa jinsei no ookina shiren desu
L'examen d'entrée est un grand défi dans la vie.
Passer un examen est une grande épreuve de vie.
- 受験 - examen d'admission
- は - Film de sujet
- 人生 - la vie
- の - Titre de possession
- 大きな - gros
- 試練 - défi, épreuve
- です - verbe être au présent
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 受験 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Passer un examen" é "(受験) jyuken". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
