Traduction et Signification de: 受け取る - uketoru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 受け取る (uketoru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: uketoru
Kana: うけとる
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: recevoir; obtenir; accepter; prendre; interpréter; comprendre
Signification en anglais: to receive;to get;to accept;to take;to interpret;to understand
Définition : pour obtenir des choses.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (受け取る) uketoru
受け取る C'est un mot japonais composé par les Kanjis 受け (uke) et 取る (tore).受け signifie «recevoir» ou «accepter» tandis que 取る signifie «attraper» ou «prendre». Ensemble, ils forment le verbe 受け取る (uketoru), ce qui signifie «recevoir» ou «accepter quelque chose qui a été donné ou offert». Il est couramment utilisé dans les situations où un cadeau, un message ou une commande est reçu. Kanji 受 est composé de radicaux 又 (forêt) et 口 (kuchi), qui signifient respectivement "main" et "bouche". Kanji 取 est composé de radicaux 扌 (TE) et 耳 (mimi), qui signifient «main» et «entendu», respectivement.Comment écrire en japonais - (受け取る) uketoru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (受け取る) uketoru:
Conjugaison verbale de 受け取る
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 受け取る (uketoru)
- 受け取り - Format du dictionnaire
- 受け取ります - Forme polie affirmative
- 受け取りません Forme polie négative
- 受け取った - Forme passée affirmative
- 受け取らなかった - Forme passée négative
- 受け取れ - Impératif affirmatif
- 受け取る？ - Forme interrogative
Synonymes et Similaires - (受け取る) uketoru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
受け入れる; 取り込む; 取り上げる; 受け継ぐ; 受け止める
Mots contenant : 受け取る
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : うけとる uketoru
Exemples de phrases - (受け取る) uketoru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
賠償を受け取る権利があります。
Baishou wo uketoru kenri ga arimasu
Vous avez le droit de recevoir une indemnisation.
- 賠償 - compensação
- を - partítulo do objeto
- 受け取る - recevoir
- 権利 - droite
- が - Pa1TP31Subject Title
- あります - existe
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 受け取る utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "recevoir; obtenir; accepter; prendre; interpréter; comprendre" é "(受け取る) uketoru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
