Traduction et Signification de: 取り締まり - torishimari
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 取り締まり (torishimari) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: torishimari
Kana: とりしまり
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: contrôle; gestion; surveillance
Signification en anglais: control;management;supervision
Définition : Surveiller la conformité aux lois et règlements et prévenir les violations.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (取り締まり) torishimari
取り締まり est un mot japonais signifiant « régulation » ou « contrôle ». Il est composé des kanjis 取り (tori), qui signifie « prendre » ou « capturer », 締まり (shimari), qui signifie « singertado » ou « fermé ». Le mot est souvent utilisé pour désigner l'application de la loi ou l'application de la réglementation dans des domaines tels que la circulation, la sécurité publique et le commerce. L'étymologie du mot remonte à la période Edo (1603-1868), lorsque les samouraïs étaient chargés de maintenir l'ordre dans les rues de la ville. Le mot a été utilisé pour la première fois pour désigner l’application de la loi en 1873, lorsque le système juridique japonais a été réformé sous l’influence du modèle européen.Comment écrire en japonais - (取り締まり) torishimari
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (取り締まり) torishimari:
Synonymes et Similaires - (取り締まり) torishimari
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
取り締まり; 取り締まり業務; 取り締まり活動; 取り締まり行政; 取り締まり監視; 取り締まり制度; 取り締まり対象; 取り締まり法令; 取り締まり違反; 取り締まり罰則.
Mots contenant : 取り締まり
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : とりしまり torishimari
Exemples de phrases - (取り締まり) torishimari
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
取り締まりは社会の秩序を守るために必要なことです。
Tori shima ri wa shakai no chitsujo wo mamoru tame ni hitsuyou na koto desu
La construction est nécessaire pour protéger l'ordre de la société.
- 取り締まり (torishimari) - action de surveiller et de punir les infractions ou les crimes
- は (wa) - Mot-clé indiquant le sujet de la phrase
- 社会 (shakai) - société
- の (no) - Article
- 秩序 (chitsujo) - ordre, organisation
- を (wo) - particule marquant l'objet de la phrase
- 守る (mamoru) - protéger, préserver
- ために (tameni) - pour, dans le but de
- 必要な (hitsuyou na) - obligatoire
- こと (koto) - chose, sujet
- です (desu) - verbe être, être
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 取り締まり utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "contrôle; gestion; surveillance" é "(取り締まり) torishimari". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
