Traduction et Signification de: 取り上げる - toriageru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 取り上げる (toriageru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: toriageru
Kana: とりあげる
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: accepter; prendre; disqualifier; confisquer
Signification en anglais: to take up;to pick up;to disqualify;to confiscate;to deprive
Définition : Faire attention. Discutez des sujets ou des questions spécifiques.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (取り上げる) toriageru
取り上げる C'est un mot japonais composé des Kanjis 取り (tori) qui signifie «prendre» ou «prendre» et 上げる (Ageu) qui signifie «élever» ou «soulever». Ensemble, ils forment le verbe 取り上げる (Toriageru) qui peut avoir plusieurs significations en fonction du contexte dans lequel il est utilisé. Certaines des significations possibles sont les suivantes: "prendre et se lever", "supprimer", "saisir", "confiscar", "retirer", "annuler" ou "révoquer". Ce verbe est souvent utilisé dans des situations où quelque chose est pris à quelqu'un ou quelque part, comme lorsque la police confisque la drogue ou lorsqu'un enseignant retire un téléphone portable d'un élève pendant les cours.Comment écrire en japonais - (取り上げる) toriageru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (取り上げる) toriageru:
Conjugaison verbale de 取り上げる
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 取り上げる (toriageru)
- 取り上げる - Forme de dictionnaire
- 取り上げます - Forme polie
- 取り上げない - Forme négative
- 取り上げた - Forme passée
- 取り上げて - Forme impérative
Synonymes et Similaires - (取り上げる) toriageru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
没収する; 押収する; 奪う; 捕らえる; 拘束する; 取り戻す
Mots contenant : 取り上げる
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : とりあげる toriageru
Exemples de phrases - (取り上げる) toriageru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 取り上げる utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "accepter; prendre; disqualifier; confisquer" é "(取り上げる) toriageru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
