Traduction et Signification de: 参加 - sanka
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 参加 (sanka) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: sanka
Kana: さんか
Catégorie: Substantiel.
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: participation
Signification en anglais: participation
Définition : pour participer ensemble.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (参加) sanka
参加 C'est un mot japonais composé de deux caractères kanji: 参 (SAN) qui signifie "participer" et 加 (ka) qui signifie "ajouter". Ensemble, ils forment le sens de la «participation» ou de «l'adhésion». Le mot est souvent utilisé dans des événements liés à des événements, tels que les compétitions sportives, les réunions et les conférences, où les gens sont invités à se joindre et à participer. La prononciation du mot est "Sanka".Comment écrire en japonais - (参加) sanka
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (参加) sanka:
Synonymes et Similaires - (参加) sanka
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
参加する; 参加者; 参席する; 出席する; 加わる; 加入する; 参与する; 参画する; 参加すること; 参集する; 参加申し込み; 参加する人; 参加費; 参加条件; 参加者募集; 参加者限定; 参加者数; 参加者名簿; 参加者決定; 参加者発表; 参加者追加; 参加者減少; 参加者増加; 参加者交流; 参加者同士; 参加者募集中; 参加者募集中です; 参加者募集中のイベント; 参加者
Mots contenant : 参加
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : さんか sanka
Exemples de phrases - (参加) sanka
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
研修に参加する
Kenshū ni sanka suru
Participer à la formation.
Participer à la formation
- 研修 (kenshū) - formation, cours de perfectionnement
- に (ni) - particule indiquant la destination ou le lieu de l'action
- 参加する (sanka suru) - participer
是非とも参加してください。
Shihai tomo sanka shite kudasai
Veuillez participer à tout prix.
S'il vous plaît rejoignez-nous.
- 是非とも - par tous les moyens, de toute façon.
- 参加 - verbe qui signifie "participer"
- してください - s'il vous plaît, faire
弁論大会に参加したいです。
Benron taikai ni sanka shitai desu
Je veux participer à un concours d'oratoire.
Je veux participer au tournoi de discours.
- 弁論大会 - événement d'éloquence
- に - Titre indiquant la destination ou la localisation
- 参加 - participation
- したい - vouloir faire
- です - verbe être au présent
コンテストに参加する。
Kontesuto ni sanka suru
Participer à un concours.
Participer au concours.
- コンテスト - The word in Japanese that means "contest" or "competition" is 「コンテスト」.
- に - particule en japonais qui indique une action ou un mouvement vers un lieu ou un objectif
- 参加する - participar
今週末に開催されるイベントに参加する予定です。
Konnshūmatsu ni kaisai sareru ibento ni sanka suru yotei desu
Nous prévoyons d'assister à des événements qui se tiennent ce week-end.
- 今週末に開催される - événement qui se tiendra ce week-end
- イベント - événement
- に - particule qui indique la cible ou la destination d'une action.
- 参加する - participer
- 予定です - je prévois de faire
会議に参加します。
Kaigi ni sanka shimasu
J'assisterai à la réunion.
- 会議 (kaigi) - réunion
- に (ni) - Article indiquant l'emplacement
- 参加します (sanka shimasu) - participer
座談会に参加する予定です。
Zadankai ni sanka suru yotei desu
Je prévois d'assister à une réunion de discussion.
J'ai l'intention de participer à une table ronde.
- 座談会 - réunion de discussion
- に - particule qui indique le lieu ou le moment où quelque chose se produit
- 参加する - participer
- 予定 - plan, programmation
- です - verbe être au présent
是非とも参加したいです。
Shihitsu tomo sanka shitai desu
Je veux vraiment participer.
- 是非とも - de toute façon
- 参加 - le nom qui signifie "participation"
- したい - forme du verbe "suru" (faire) au présent du subjonctif, cela signifie "vouloir faire"
- です - particule de fin de phrase qui indique le respect et la politesse
盛装で参加します。
Mōsō de sanka shimasu
Je participerai habillé en gala.
Je participerai à la robe.
- 盛装 - tenue formelle ou élégante
- で - particule qui indique le moyen ou l'instrument
- 参加 - participation
- します - verbe "faire" conjugué au forme de politesse
私は毎週ゼミに参加しています。
Watashi wa maishuu zemi ni sanka shiteimasu
Je participe au séminaire chaque semaine.
Je participe au séminaire chaque semaine.
- 私 (watashi) - pronome pessoal japonês que significa "eu" -> pronom personnel japonais signifiant "je"
- は (wa) - Marqueur de sujet indiquant le sujet de la phrase
- 毎週 (maishuu) - Todas as semanas - すっかり (sukkari)
- ゼミ (zemi) - セミナー (seminā)
- に (ni) - particule indiquant une action de direction ou de destination
- 参加しています (sanka shiteimasu) - Verbe japonais qui signifie « participer » et qui se conjugue au présent continu
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 参加 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Substantiel.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Substantiel.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "participation" é "(参加) sanka". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
