Traduction et Signification de: 厳しい - kibishii
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 厳しい (kibishii) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kibishii
Kana: きびしい
Catégorie: adjectif
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: sérieux; strict; grave; AuStera; sérieux; solennel; majestueux; Intense (froid)
Signification en anglais: severe;strict;stern;austere;grave;solemn;majestic;intense (cold)
Définition : Dur: Ne pas avoir de pitié. Je ne pardonne pas facilement.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (厳しい) kibishii
厳しい (Kibishii) est un adjectif en japonais signifiant "rigoureux", "grave" ou "exigeant". Le mot est composé des Kanjis 厳 (kibi), qui signifie "rigoureux" ou "sévère" et しい (SHII), qui est un suffixe qui indique la qualité ou l'état de quelque chose. Le mot est souvent utilisé pour décrire des situations ou des personnes difficiles ou exigeantes, comme un enseignant strict ou une formation stricte.Comment écrire en japonais - (厳しい) kibishii
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (厳しい) kibishii:
Synonymes et Similaires - (厳しい) kibishii
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
厳格な; 厳密な; 過酷な; 厳しい; シビアな; タフな
Mots contenant : 厳しい
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : きびしい kibishii
Exemples de phrases - (厳しい) kibishii
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
審査が厳しいです。
Shinsa ga kibishii desu
L'évaluation est rigoureuse.
Le dépistage est rigoureux.
- 審査 - évaluation, inspection
- が - Pa1TP31Subject Title
- 厳しい - rigoureux, sévère
- です - verbe être au formel
この会社には厳しい規定があります。
Kono kaisha ni wa kibishii kitei ga arimasu
Cette entreprise a des règles strictes.
- この会社には - "Dans cette entreprise"
- 厳しい - "rigoroso"
- 規定が - "il y a des règles"
- あります - "existem"
厳しい世界で生きる。
Kibishii sekai de ikiru
Vivre dans un monde strict.
Vivre dans un monde dur.
- 厳しい - signifie "rigoureux" ou "sévère"
- 世界 - monde
- で - c'est une particule qui indique l'endroit ou la situation où quelque chose se produit
- 生きる - signifie "vivre"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 厳しい utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: adjectif
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: adjectif
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "sérieux; strict; grave; AuStera; sérieux; solennel; majestueux; Intense (froid)" é "(厳しい) kibishii". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
