Traduction et Signification de: 即座に - sokuzani

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 即座に (sokuzani) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: sokuzani

Kana: そくざに

Catégorie: adverbe

L: Campo não encontrado.

即座に

Traduction / Signification: immédiatement; immédiatement

Signification en anglais: immediately;right away

Définition : immédiatement, immédiatement, immédiatement

Explication et étymologie - (即座に) sokuzani

即座に (sokuza ni) est une expression japonaise signifiant "immédiatement" ou "instantanément". Le mot est composé de deux kanji : "即" qui signifie "immédiatement" et "座" qui signifie "s'asseoir". La combinaison de ces deux kanji suggère l'idée de "s'asseoir immédiatement", c'est-à-dire d'agir rapidement sans hésitation. Le mot est souvent utilisé dans des situations où il est nécessaire de prendre des mesures rapides et décisives.

Comment écrire en japonais - (即座に) sokuzani

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (即座に) sokuzani:

Synonymes et Similaires - (即座に) sokuzani

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

ただちに; すぐに; いちじに; いちばんめに; いちばんさきに

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 即座に

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : そくざに sokuzani

Exemples de phrases - (即座に) sokuzani

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

即座に行動することが成功の秘訣です。

Sokuza ni koudou suru koto ga seikou no hiketsu desu

Agir immédiatement est le secret du succès.

Agir immédiatement est la clé du succès.

  • 即座に - imediatamente
  • 行動する - agir
  • こと - substantif nominalisateur
  • が - Pa1TP31Subject Title
  • 成功の - Succès
  • 秘訣 - secret
  • です - verbe être au présent

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 即座に utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: adverbe

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: adverbe

忽ち

Kana: たちまち

Romaji: tachimachi

Signification:

immediatement; dans un moment; soudain; tout à la fois

一段と

Kana: いちだんと

Romaji: ichidanto

Signification:

plus gros; plus; en outre; plus loin

其れでも

Kana: それでも

Romaji: soredemo

Signification:

mais reste); et encore; cependant; Toutefois; malgré

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "immédiatement; immédiatement" en langue japonaise.

Une façon de dire "immédiatement; immédiatement" é "(即座に) sokuzani". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(即座に) sokuzani", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
immédiatement