Traduction et Signification de: 半 - han
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 半 (han) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: han
Kana: はん
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: moitié
Signification en anglais: half
Définition : Lorsqu'une chose est divisée en deux parties égales, on l'appelle la moitié. Cela fait également référence à l'autre côté.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (半) han
Le mot japonais "半" (han) signifie "moitié" ou "demi". Le kanji "半" est composé du radical 二 (deux) en partie supérieure et d'une variation du radical 牛 (vache) en partie inférieure. Historiquement, le kanji représente l'idée de diviser quelque chose en deux parties égales. Dans la culture chinoise et japonaise, "半" est largement utilisé pour indiquer la moitié de quelque chose, comme dans "midi" (半日) ou "une demi-heure" (半時). La combinaison de ces éléments suggère l'idée de division et de partition, encapsulant le concept de moitié ou de partie d'un tout.Comment écrire en japonais - (半) han
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (半) han:
Synonymes et Similaires - (半) han
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
半分; 半ば; 半数; 半端; 半日; 半年; 半信半疑; 半額; 半身; 半月; 半音; 半袖; 半径; 半透明; 半分母; 半夜; 半面; 半身浴; 半分野球; 半額以下; 半熟; 半ばで; 半ばから; 半ば以上; 半ばまで; 半ば折り返し; 半ば終わり; 半ば過ぎ; 半ば戦争; 半ば固まる; 半ば諦める; 半ば決まる; 半ば疑う; 半ば信じる;
Mots contenant : 半
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: はんとう
Romaji: hantou
Signification:
Péninsule
Kana: はんぱ
Romaji: hanpa
Signification:
restant; fragment; ensemble incomplet ; fraction; somme impaire ; incomplétude
Kana: はんぶん
Romaji: hanbun
Signification:
moitié
Kana: はんけい
Romaji: hankei
Signification:
rayon
Kana: なかば
Romaji: nakaba
Signification:
assez; moitié; semi; à mi-chemin; partiellement
Kana: たいはん
Romaji: taihan
Signification:
majorité; principalement; en général
Kana: かはんすう
Romaji: kahansuu
Signification:
majorité
Mots avec la même prononciation : はん han
Exemples de phrases - (半) han
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
韓国は半島の南部に位置しています。
Kankoku wa hantō no nanbu ni ichi shite imasu
La Corée du Sud est située dans la partie sud de la péninsule.
- 韓国 - Correspond à nom du pays, écrit en japonais (Kanji).
- は - Partícula gramatical japonesa que indica o tópico da frase.
- 半島 - Cela signifie "péninsule", également écrit en Kanji.
- の - Partícula gramatical japonesa que indica possessão ou relação entre duas coisas.
- 南部 - Cela signifie "parte sul", également écrit en kanji.
- に - Partícula grammaticale japonaise qui indique la location de quelque chose.
- 位置しています - estar localizado - 位置する (basho suru)
半ばからやり直す。
Hanbā kara yarinaosu
Recommencez à partir du milieu.
Commençons par le milieu.
- 半ば (nakaba) - milieu
- から (kara) - de
- やり直す (yari naosu) - recommencer, refaire
過半数の票を獲得することが勝利の条件です。
Kahansū no hyō o kakutoku suru koto ga shōri no jōken desu
Gagner la plupart des votes est une condition de victoire.
- 過半数 - La mayoría
- の - Article qui indique la possession ou la relation entre les mots.
- 票 - "votos" em japonês significa "投票"
- を - Complément d'objet direct (COD) est un terme qui indique l'objet direct de la phrase.
- 獲得する - verbe signifiant « obtenir » ou « conquérir » en japonais.
- ことが - partícula qui indique que le verbe précédent est le sujet de la phrase.
- 勝利 - signifie "vitória" en japonais.
- の - Article qui indique la possession ou la relation entre les mots.
- 条件 - significa "condição" em japonês.
- です - verbe "être" en japonais, indiquant que la phrase est au présent et est affirmative.
半分の時間が経ちました。
Hanbun no jikan ga tachimashita
La moitié du temps s'est écoulée.
Le milieu du temps est passé.
- 半分 (hanbun) - moitié
- の (no) - Titre de possession
- 時間 (jikan) - heure
- が (ga) - Pa1TP31Subject Title
- 経ちました (tachimashita) - s'est écoulé, s'est déroulé
半径が長い円形のテーブルを探しています。
Hansei ga nagai enkei no teburu wo sagashiteimasu
Je cherche une table circulaire avec un long rayon.
Je cherche une table circulaire avec un long rayon.
- 半径 (hankei) - rayon
- が (ga) - Pa1TP31Subject Title
- 長い (nagai) - longue
- 円形 (enkei) - Circulaire
- の (no) - Titre de possession
- テーブル (teeburu) - table
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 探しています (sagashiteimasu) - recherche
御負けは勝ちの半分。
Gomake wa kachi no hanbun
Perdre est la moitié du gain.
- 御負け - signifie « défaite » en japonais
- は - Titre de sujet en japonais
- 勝ち - "vitória" em japonês: 勝利 (shōri)
- の - Titre de possession en japonais
- 半分 - "metade" em japonês é 半分 (hanbun).
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 半 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "moitié" é "(半) han". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
