Traduction et Signification de: 医者 - isha
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 医者 (isha) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: isha
Kana: いしゃ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: médecin (médecin)
Signification en anglais: doctor (medical)
Définition : Un professionnel de la santé qui diagnostique et traite les maladies ou blessures.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (医者) isha
Le mot "医者" est un terme japonais signifiant "docteur" ou "docteur". Son étymologie vient de la combinaison des caractères "医" signifiant "médecine" et "者" signifiant "personne". Ensemble, ils forment le terme désignant une personne qui pratique la médecine et traite les patients. Le mot est couramment utilisé au Japon pour désigner les professionnels de la santé qui ont une formation en médecine.Comment écrire en japonais - (医者) isha
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (医者) isha:
Synonymes et Similaires - (医者) isha
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
医師; 医者さん; 医者様; 医師さん; 医師様; 医師先生; 医師方; 医師陣; 医師団; 医師軍団; 医師チーム; 医師集団; 医師一同; 医師一味; 医師一家; 医師一族; 医師仲間; 医師同士; 医師達; 医師たち; 医師の方; 医師の皆様; 医師の皆さん; 医師の皆さま; 医師の方々; 医師の方たち; 医
Mots contenant : 医者
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : いしゃ isha
Exemples de phrases - (医者) isha
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
症状が出たらすぐに医者に相談しましょう。
Shoujou ga detara sugu ni isha ni soudan shimashou
Si vous avez des symptômes
Parlez-en à votre médecin dès que vous avez des symptômes.
- 症状 (shoujou) - symptômes
- が (ga) - Pa1TP31Subject Title
- 出たら (detara) - si elles apparaissent
- すぐに (sugu ni) - imediatamente
- 医者 (isha) - docteur
- に (ni) - Titre de la destination
- 相談 (soudan) - Requete
- しましょう (shimashou) - Allons-y
発病したらすぐに医者に診てもらいましょう。
Hatsubyou shitara sugu ni isha ni mite moraimashou
si vous tombez malade
Demandez à votre médecin dès que vous tombez malade.
- 発病したら - "Quando você ficar doente" se traduit en français par "quand tu tombes malade".
- すぐに - "sugu ni" signifie "immédiatement"
- 医者に - "isha ni" signifie "pour un médecin"
- 診てもらいましょう - "mite moraimashou" se traduit par "demandons à être examiné"
私は医者に診てもらいました。
Watashi wa isha ni mirare mashita
J'ai été examiné par un médecin.
J'ai fait examiner un médecin.
- 私 - pronom personnel qui signifie "je"
- は - Titre du sujet, indiquant le sujet de la phrase
- 医者 - médecin
- に - Partie du discours qui indique la cible de l'action
- 診てもらいました - verbo que signifie "recevoir un examen médical"
私の志望は医者です。
Watashi no shibou wa isha desu
Mon aspiration est d'être médecin.
Mon aspirant est médecin.
- 私の志望 - signifie "mon aspiration" ou "mon objectif". Il est composé de deux kanjis - Je (watashi) signifie "je" et 志望 (shibou) signifie "aspiration" ou "objectif".
- は - particule grammaticale indiquant le sujet de la phrase, dans ce cas, "mon aspiration".
- 医者 - signifie "médecin". Il est composé de deux kanjis - 医 (i) signifie "médecine" ou "médecin" et 者 (sha) signifie "personne" ou "individu".
- です - verbe "être" dans sa forme éduquée et polie. Il est utilisé pour indiquer l'existence ou l'identité de quelque chose ou de quelqu'un.
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 医者 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "médecin (médecin)" é "(医者) isha". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
