Traduction et Signification de: 化ける - bakeru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 化ける (bakeru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: bakeru
Kana: ばける
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: apparaître déguisé; Prend la forme de; changer pour le pire
Signification en anglais: to appear in disguise;to take the form of;to change for the worse
Définition : Il se transforme en une apparence étrange.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (化ける) bakeru
化ける C'est un mot japonais signifiant "transformer", "changer de forme" ou "supposer un look différent". Le mot est composé des caractères 化 (ka), qui signifie «changement» ou «transformation», et ける (keru), qui est une forme verbale qui indique l'action ou le mouvement. L'étymologie de la Parole remonte à la période Heian (794-1185), lorsque la croyance dans les esprits et les êtres surnaturels était très forte au Japon. Le mot aurait été créé pour décrire la capacité de certains êtres surnaturels à changer de forme ou à assumer l'apparence d'autres choses. Au fil du temps, le mot est utilisé pour décrire tout type de transformation ou de changement d'apparence. De nos jours, le mot est couramment utilisé dans des contextes tels que des contes de fées, des légendes et des histoires d'horreur, où les personnages peuvent devenir des animaux ou prendre d'autres formes. Il est également utilisé dans des contextes plus quotidiens, comme lorsque quelqu'un change son apparence avec un maquillage ou lorsqu'un objet est transformé en quelque chose de différent grâce à un processus chimique.Comment écrire en japonais - (化ける) bakeru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (化ける) bakeru:
Conjugaison verbale de 化ける
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 化ける (bakeru)
- 化ける - Forme positive du présent
- 化けている - Forme positive du présent progressif
- 化けた - Forme positive passée
- 化けたい - Forme conditionnelle positive
- 化けない - Forme négative présente
Synonymes et Similaires - (化ける) bakeru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
変わる; 変化する; 変じる; 変身する; 化身する; 化する; 化け変わる; 化け物になる; 化ける; 化粧する; 変える; 変わり果てる; 変わり映えする; 変わり種になる; 変わり者になる; 変わり身をする; 変わり易い; 変わり映えのない; 変わり映えのある; 変わりばえしない; 変わりばえする; 変わりやすい; 変わりやすさ; 変わりやすくする; 変わりやすさを減らす; 変わりやすさを増
Mots contenant : 化ける
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ばける bakeru
Exemples de phrases - (化ける) bakeru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 化ける utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "apparaître déguisé; Prend la forme de; changer pour le pire" é "(化ける) bakeru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
