Traduction et Signification de: 包む - kurumu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 包む (kurumu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kurumu
Kana: くるむ
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: être avalé; être impliqué; pour finir; se pencher en avant; faire ses valises
Signification en anglais: to be engulfed in;to be enveloped by;to wrap up;to tuck in;to pack;to do up;to cover with;to dress in;to conceal
Définition : Cacher le contenu de l'extérieur en enveloppant ou en couvrant quelque chose.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (包む) kurumu
Le mot japonais "包む" (tsutsumu) est composé des caractères "包" qui signifie "emballage" ou "impliquant" et "む" qui est un suffixe verbal qui indique l'action. Par conséquent, "包む" peut être traduit par "emballage" ou "envelopper quelque chose en quelque chose". C'est un mot courant dans la langue japonaise et peut être utilisé dans divers contextes, comme se référer à envelopper un cadeau, impliquant un objet sur papier ou en tissu, ou même pour exprimer l'idée de protéger ou de prendre soin de quelqu'un. L'étymologie complète du mot ne peut pas être déterminée avec précision, mais elle peut provenir de vieux mots de la langue japonaise qui faisait référence à l'emballage ou à l'implication d'objets.Comment écrire en japonais - (包む) kurumu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (包む) kurumu:
Conjugaison verbale de 包む
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 包む (kurumu)
- 包む - Forme positive
- 包まない - Forme négative
- 包みます - Forme polie
- 包まないで - Forme impérative
Synonymes et Similaires - (包む) kurumu
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
くるむ;巻く;包み込む;包み隠す;覆う;包装する
Mots contenant : 包む
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : くるむ kurumu
Exemples de phrases - (包む) kurumu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私はプレゼントを包むのが上手です。
Watashi wa purezento wo tsutsumu no ga jouzu desu
Je suis doué pour emballer des cadeaux.
Je suis doué pour emballer des cadeaux.
- 私 (watashi) - pronom personnel qui signifie "je"
- は (wa) - Élément de sujet indiquant le thème de la phrase
- プレゼント (purezento) - substantif signifiant "présent"
- を (wo) - Complément d'objet direct indiquant l'objet de l'action
- 包む (tsutsumu) - verbe qui signifie "emballer"
- のが (noga) - particule indiquant le sujet de la compétence
- 上手 (jouzu) - adjectif qui signifie "bon en"
- です (desu) - verbe d'état qui indique l'état ou la qualité du sujet
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 包む utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "être avalé; être impliqué; pour finir; se pencher en avant; faire ses valises" é "(包む) kurumu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
