Traduction et Signification de: 勝つ - katsu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 勝つ (katsu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: katsu
Kana: かつ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: gagner
Signification en anglais: to win
Définition : Battez votre adversaire lors d'une compétition, d'un jeu, etc.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (勝つ) katsu
勝つ (Katsu) est un verbe japonais qui signifie «gagner» ou «gagner». Le mot est composé des caractères 勝, ce qui signifie «victoire» ou «triomphe», et つ, qui est un suffixe verbal qui indique l'action. L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le verbe a été écrit comme 勝ちつ (Kachitsu) et signifiait «obtenir la victoire». Au fil du temps, la prononciation et l'écriture ont été simplifiées à Katsu. Le mot est largement utilisé dans les sports, les jeux et les compétitions en général, ainsi que dans les situations quotidiennes où vous voulez exprimer l'idée de gagner ou de gagner quelque chose.Comment écrire en japonais - (勝つ) katsu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (勝つ) katsu:
Synonymes et Similaires - (勝つ) katsu
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
勝利する; 勝ち取る; 優勝する; 負かす; 打ち勝つ
Mots contenant : 勝つ
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : かつ katsu
Exemples de phrases - (勝つ) katsu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
正義は勝つ。
Seigi wa katsu
La justice triomphera.
Le juge gagne.
- 正義 (seigi) - justice
- は (wa) - partícula grammaticale qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas "justice"
- 勝つ (katsu) - signifie "gagner"
選手は勝つために練習しなければなりません。
Senshu wa katsu tame ni renshū shinakereba narimasen
Les athlètes doivent s'entraîner pour gagner.
Les joueurs doivent s'entraîner pour gagner.
- 選手 - jogador/atleta
- は - Film de sujet
- 勝つ - gagner
- ために - pour
- 練習 - treinar/praticar
- しなければなりません - doit/faire
真理は常に勝つ。
Shinri wa tsuneni katsu
La vérité gagne toujours.
La vérité gagne toujours.
- 真理 (shinri) - vérité
- は (wa) - Film de sujet
- 常に (tsuneni) - déjà
- 勝つ (katsu) - gagner
彼女は私に勝っている。
Kanojo wa watashi ni masutte iru
Elle me surmonte.
Elle est au-dessus de moi.
- 彼女 (kanojo) - elle
- は (wa) - Film de sujet
- 私 (watashi) - je
- に (ni) - particule indiquant la cible de l'action
- 勝っている (katteiru) - está vencendo
勝つことができる！
Katsu koto ga dekiru!
Je peux gagner!
Tu peux gagner!
- 勝つ - Verbe qui signifie "gagner"
- こと - Substantif qui signifie "chose"
- が - Article qui indique le sujet de la phrase.
- できる - Pouvoir
- ！ - Symbole d'exclamation indiquant l'enthousiasme ou l'accentuation
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 勝つ utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "gagner" é "(勝つ) katsu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
