Traduction et Signification de: 動き - ugoki
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 動き (ugoki) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: ugoki
Kana: うごき
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: mouvement; activité; s'orienter; développement; changement
Signification en anglais: movement;activity;trend;development;change
Définition : Le mouvement ou l'action d'un objet.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (動き) ugoki
Le mot japonais 動き (Ugoki) est composé de caractères 動 (DOU) et き (ki). Le premier caractère, 動, signifie «mouvement» ou «mouvement» et est composé de radicaux 厶, qui représente l'action de la cachette, et 力, ce qui signifie «force». Le deuxième caractère, き, est un suffixe qui indique l'action ou le mouvement. Ensemble, les personnages forment le mot 動き, ce qui signifie "mouvement" ou "action". Le mot peut être utilisé dans divers contextes, tels que décrire le mouvement d'une personne, d'un animal ou d'un objet, ou de se référer à un changement ou à une évolution dans une situation ou une circonstance.Comment écrire en japonais - (動き) ugoki
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (動き) ugoki:
Synonymes et Similaires - (動き) ugoki
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
動作; 行動; 活動; 動向; 動静; 動転; 動揺; 動機; 動力; 動態
Mots contenant : 動き
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : うごき ugoki
Exemples de phrases - (動き) ugoki
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
この機械の動きはとてもスムーズです。
Kono kikai no ugoki wa totemo sumūzu desu
Le mouvement de cette machine est très doux.
- この - pronom démonstratif qui signifie "ceci" ou "ce(a)";
- 機械 - substantif qui signifie "machine";
- の - particule indiquant la possession, équivalent à "de" en portugais;
- 動き - nom masculin qui signifie "mouvement";
- は - particule qui indique le sujet de la phrase, équivalent à "sur" en portugais;
- とても - adverbe qui signifie "beaucoup";
- スムーズ - adjectif signifiant "doux" ou "sans problème";
- です - Le verbe "être" au présent, indiquant que la phrase est au temps présent et est affirmative.
素早い動きが勝利をもたらす。
Subayai ugoki ga shōri o motarasu
Des mouvements rapides apportent la victoire.
Un mouvement rapide apporte une victoire.
- 素早い - adjectif qui signifie "rapide"
- 動き - nom masculin signifiant "mouvement"
- が - Article that indicates subject
- 勝利 - nom (substantif) signifiant "victoire"
- を - complément d'objet direct
- もたらす - verbe qui signifie "apporter"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 動き utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "mouvement; activité; s'orienter; développement; changement" é "(動き) ugoki". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
