Traduction et Signification de: 労力 - rouryoku
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 労力 (rouryoku) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: rouryoku
Kana: ろうりょく
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: travail; effort; fatigue; difficulté
Signification en anglais: labour;effort;toil;trouble
Définition : Énergie physique et mentale dépensée dans le travail et les activités.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (労力) rouryoku
労力 C'est un mot japonais composé de deux kanjis: 労 (ROU) qui signifie travail, effort, fatigue et 力 (Ryoku) qui signifie la force, la puissance, la compétence. Ensemble, ces Kanjis forment le mot signifiant «main-d'œuvre», «effort physique et mental», «travail acharné» ou «demande physique». Le mot est souvent utilisé dans des contextes liés au travail, tels que des discussions sur la charge de travail ou la nécessité d'augmenter la productivité. L'étymologie du mot remonte à la période NARA (710-794), lorsque le terme «Rou» a été utilisé pour décrire le travail acharné des paysans et des travailleurs manuels. Au fil du temps, le terme a été combiné avec Kanji "Ryoku" pour former le mot "rouryoku" ou "rouryoku", qui est devenu le mot moderne "rouryoku".Comment écrire en japonais - (労力) rouryoku
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (労力) rouryoku:
Synonymes et Similaires - (労力) rouryoku
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
努力; 骨折り; 勤労; 仕事; 労働
Mots contenant : 労力
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : ろうりょく rouryoku
Exemples de phrases - (労力) rouryoku
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
労力を惜しまずに頑張ろう。
Ryouryoku wo oshimazu ni ganbarou
Faisons de notre mieux sans économiser des efforts.
- 労力 - effort physique ou mental
- を - Complément d'objet direct
- 惜しまずに - sans épargner, sans économiser
- 頑張ろう - allons nous efforcer, allons donner le meilleur de nous-mêmes
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 労力 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "travail; effort; fatigue; difficulté" é "(労力) rouryoku". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
