Traduction et Signification de: 劣る - otoru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 劣る (otoru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: otoru
Kana: おとる
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: rester en arrière; être inférieur à
Signification en anglais: to fall behind;to be inferior to
Définition : Ce n'est pas meilleur que les autres.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (劣る) otoru
劣る est un mot japonais qui signifie « être inférieur » ou « être de qualité inférieure ». Le mot est composé des caractères 劣 (qui signifie « inférieur ») et る (qui est un suffixe verbal indiquant une action ou un état). L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le verbe « 劣る » était utilisé pour décrire l'infériorité d'une personne par rapport à une autre en termes de capacité, d'intelligence ou de statut social. De nos jours, le mot est couramment utilisé pour décrire l’infériorité d’un produit, d’un service ou d’une performance par rapport à des produits similaires.Comment écrire en japonais - (劣る) otoru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (劣る) otoru:
Conjugaison verbale de 劣る
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 劣る (otoru)
- 劣る - Forma Polida: se détériorer
- 劣る - Forme passive : être dépassé
- 劣る - Forme Potentielle: 劣ることができる
Synonymes et Similaires - (劣る) otoru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
劣る; 劣にる; 劣等する; 劣悪する; 劣化する
Mots contenant : 劣る
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : おとる otoru
Exemples de phrases - (劣る) otoru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
彼のスキルは私のよりも劣る。
Kare no sukiru wa watashi no yori mo otoru
Votre talent est inférieur au mien.
- 彼のスキル - "Sa compétence"
- は - Article de blog
- 私の - "Ma"
- よりも - "De quoi"
- 劣る - "Être inférieur"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 劣る utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "rester en arrière; être inférieur à" é "(劣る) otoru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
