Traduction et Signification de: 加減 - kagen
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 加減 (kagen) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kagen
Kana: かげん
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: addition et soustraction; permission a; degré; extension; mesure; condition; assaisonnement; saveur; modération; ajustement; influence (climat); état de santé; chance.
Signification en anglais: addition and subtraction;allowance for;degree;extent;measure;condition;seasoning;flavor;moderation;adjustment;influence (of the weather);state of health;chance
Définition : Pour ajuster l'échelle.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (加減) kagen
加減 C'est un mot japonais qui peut être écrit en Kanji comme 加減. Le mot se compose de deux caractères: 加 (ka) et 減 (gen). Le premier caractère, 加, signifie «ajouter» ou «augmenter» tandis que le deuxième caractère, 減, signifie «diminuer» ou «réduire». Ensemble, les caractères forment le mot 加減, qui peut être traduit par "ajustement" ou "modération". Le mot est souvent utilisé dans des contextes tels que la cuisine, où il fait référence à l'addition ou à la réduction des ingrédients pour ajuster la saveur d'un plat, ou dans des contextes plus généraux, où il se réfère à la réalisation d'ajustements ou de modérations dans une situation. Le mot 加減 a une longue histoire dans la langue japonaise et est souvent utilisé dans les expressions et les proverbes idiomatiques.Comment écrire en japonais - (加減) kagen
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (加減) kagen:
Synonymes et Similaires - (加減) kagen
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
調整; 調節; 調整する; 調節する; 加減する; 調整額; 調整料; 調整金; 調整費用; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料;
Mots contenant : 加減
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: いいかげん
Romaji: iikagen
Signification:
modéré; correct; aléatoire; pas minutieux ; vague; irresponsable; sans enthousiasme
Mots avec la même prononciation : かげん kagen
Exemples de phrases - (加減) kagen
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
加減を調整してください。
Kagen wo chousei shite kudasai
Veuillez régler l'addition et la soustraction.
Réglez le réglage.
- 加減 - addition et soustraction
- を - partítulo do objeto
- 調整 - ajustement
- して - forme du verbe suru (faire)
- ください - s'il vous plaît, donnez-moi
いい加減にしなさい。
Ii kagen ni shinasai
Arrêtez d'être irresponsable.
Rendez-le bâclé.
- いい加減に - "de forma appropriée" ou "de manière raisonnable"
- しなさい - "faça" ou "réalise"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 加減 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "addition et soustraction; permission a; degré; extension; mesure; condition; assaisonnement; saveur; modération; ajustement; influence (climat); état de santé; chance." é "(加減) kagen". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
