Traduction et Signification de: 加える - kuwaeru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 加える (kuwaeru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kuwaeru
Kana: くわえる
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: attacher; résumer; additionner); inclure; augmenter; Infliger
Signification en anglais: to append;to sum up;to add (up);to include;to increase;to inflict
Définition : Pour ajouter quelque chose de plus.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (加える) kuwaeru
加える C'est un mot japonais qui signifie "ajouter" ou "ajouter". Son étymologie est composée de deux kanjis: 加 (ka), qui signifie «ajouter» ou «augmenter» et える (ERU), qui est un suffixe verbal qui indique la capacité d'effectuer l'action du verbe précédent. Par conséquent, il peut être interprété littéralement comme "être capable d'ajouter". Ce mot est couramment utilisé dans les mathématiciens culinaires et les contextes scientifiques.Comment écrire en japonais - (加える) kuwaeru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (加える) kuwaeru:
Conjugaison verbale de 加える
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 加える (kuwaeru)
- 加える - Forme de base
- 加える - Forme positive affirmative
- 加えます - Forme polie affirmative
- 加えない - Forme négative
- 加えました - Forme passée affirmative
Synonymes et Similaires - (加える) kuwaeru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
増やす; 追加する; 加入する; 付け加える; 添える; 補う; 補充する; 充実する
Mots contenant : 加える
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: つけくわえる
Romaji: tsukekuwaeru
Signification:
Pour ajouter une chose à une autre
Mots avec la même prononciation : くわえる kuwaeru
Exemples de phrases - (加える) kuwaeru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
砂糖をコーヒーに加える。
Satou wo kouhii ni kuwaeru
Ajouter du sucre au café.
Ajouter du sucre au café.
- 砂糖 (さとう) - sucre
- を - Complément d'objet direct
- コーヒー - café
- に - Titre de la destination
- 加える (くわえる) - ajouter
塩を加えると味が良くなる。
Shio wo kuwaeru to aji ga yoku naru
Ajouter du sel améliore le goût.
Ajouter le sel pour améliorer le goût.
- 塩 (しお) - sel
- を - Complément d'objet direct
- 加える (くわえる) - ajouter
- と - Article conditionnel
- 味 (あじ) - saveur
- が - Pa1TP31Subject Title
- 良くなる (よくなる) - améliorer
「この文章に何か付け加える必要がある。」
Kono bunshou ni nanika tsukekaeru hitsuyou ga aru
J'ai besoin d'ajouter quelque chose à cette phrase.
- 「 - caractère d'ouverture de citation en japonais.
- この - pronom démonstratif qui signifie "cet" ou "ceci ici".
- 文章 - nom masculin qui signifie "texte" ou "écrit".
- に - particule indiquant l'action de destination ou le lieu où quelque chose se passe.
- 何か - pronom indéfini qui signifie "quelque chose".
- 付け加える - verbe qui signifie "ajouter" ou "ajouter".
- 必要 - adjectif qui signifie "nécessaire" ou "essentiel".
- が - particule qui indique le sujet de la phrase.
- ある - verbe qui signifie "exister" ou "avoir".
- 。 - caractère de fin de phrase en japonais.
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 加える utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "attacher; résumer; additionner); inclure; augmenter; Infliger" é "(加える) kuwaeru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
