Traduction et Signification de: 刺激 - shigeki
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 刺激 (shigeki) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: shigeki
Kana: しげき
Catégorie: Substantiel.
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: stimulus; impulsion; incitation; excitation; irritation; incitation; motivation
Signification en anglais: stimulus;impetus;incentive;excitement;irritation;encouragement;motivation
Définition : Un élément qui provoque une réaction.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (刺激) shigeki
刺激 est un mot japonais qui peut s'écrire en kanji (caractères chinois) ou en hiragana (l'un des systèmes d'écriture japonais). Le mot est composé de deux kanji : 刺 (shi) signifiant "piqûre" ou "stimulation" et 激 (geki) signifiant "excitation" ou "stimulation". Ensemble, les deux kanji forment le mot 刺激 (shigeki) qui peut être traduit par "stimulus" ou "excitation". Le mot est souvent utilisé dans des contextes liés à la psychologie, comme dans "刺激的な環境" (shigeki-teki na kankyou) signifiant "environnement stimulant". De plus, le mot peut également être utilisé dans des contextes plus généraux, comme dans "刺激的な映画" (shigeki-teki na eiga) qui signifie "film passionnant". L'étymologie complète du mot n'est pas claire, mais il est probable qu'il soit dérivé du chinois ancien.Comment écrire en japonais - (刺激) shigeki
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (刺激) shigeki:
Synonymes et Similaires - (刺激) shigeki
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
興奮; 刺戟; 刺激する; 刺激的; 刺激物; 刺激的な; 刺激剤; 刺激性の; 刺激源; 刺激的に; 刺激的なもの; 刺激的な人; 刺激を与える; 刺激的な音; 刺激的な匂い; 刺激的な味; 刺激的な映画; 刺激的な本; 刺激的な話題; 刺激的な体験; 刺激的な感覚; 刺激的なイメージ; 刺激的
Mots contenant : 刺激
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : しげき shigeki
Exemples de phrases - (刺激) shigeki
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
連想は創造力を刺激する。
Rensō wa sōzōryoku o shigeki suru
L'association stimule la créativité.
L'association stimule la créativité.
- 連想 - signifie "association" ou "connexion".
- は - Article grammatical qui indique le thème de la phrase, dans ce cas "association".
- 創造力 - créativité.
- を - article grammatical qui indique l'objet direct de la phrase, dans ce cas "criatividade".
- 刺激する - signifie "stimuler". C'est un verbe composé de 刺激 (stimulus) et する (faire).
刺激が欲しい。
Shigeki ga hoshii
Je veux de la stimulation/excitation.
Je veux un coup de pouce.
- 刺激 (shigeki) - stimulation, excitation
- が (ga) - Pa1TP31Subject Title
- 欲しい (hoshii) - vouloir, désirer
煙る空気が私たちの目を刺激する。
Kemuru kuuki ga watashitachi no me wo shigeki suru
L'air enfumé stimule nos yeux.
- 煙る (kemuru) - verbe signifiant "être en train de fumer, être enfumé"
- 空気 (kuuki) - substantif signifiant "air"
- が (ga) - partícula que indica o sujeito da phrase
- 私たち (watashitachi) - pronom qui signifie "nous"
- の (no) - Article
- 目 (me) - yeux
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 刺激する (shigeki suru) - verbe qui signifie "stimuler, irriter"
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 刺激 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Substantiel.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Substantiel.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "stimulus; impulsion; incitation; excitation; irritation; incitation; motivation" é "(刺激) shigeki". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
