Traduction et Signification de: 利害 - rigai
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 利害 (rigai) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: rigai
Kana: りがい
Catégorie: Substantiel.
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: avantages et inconvénients; intérêt
Signification en anglais: advantages and disadvantages;interest
Définition : Gains ou pertes pour les autres ou pour soi-même.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (利害) rigai
利害 (りがい) est un mot japonais composé de deux kanjis: 利 (り, "avantage") et 害 (がい, "dommages"). Ensemble, ils forment le terme qui signifie «intérêt» ou «avantage». Le mot est souvent utilisé dans les contextes de négociation, de politique et de décision pour désigner les avantages et les pertes impliqués dans une situation donnée. L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le terme a été utilisé pour désigner les avantages et les pertes d'une action ou d'une décision particulière. Au fil du temps, le mot a évolué pour devenir un terme plus large utilisé pour désigner les intérêts et les avantages en général.Comment écrire en japonais - (利害) rigai
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (利害) rigai:
Synonymes et Similaires - (利害) rigai
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
得失; 利得; 利益; 損得; 利害得失
Mots contenant : 利害
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : りがい rigai
Exemples de phrases - (利害) rigai
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
利害がかかわる問題は慎重に考えなければならない。
Rigai ga kakawaru mondai wa shinchou ni kangae nakereba naranai
Vous devez considérer attentivement le problème d'intérêt.
- 利害がかかわる - liés aux intérêts et avantages
- 問題 - problème
- は - Film de sujet
- 慎重に - prudemment
- 考えなければならない - doit être pensé
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 利害 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Substantiel.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Substantiel.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "avantages et inconvénients; intérêt" é "(利害) rigai". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
