Traduction et Signification de: 判定 - hantei
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 判定 (hantei) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: hantei
Kana: はんてい
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: jugement; décision; décerner; verdict
Signification en anglais: judgement;decision;award;verdict
Définition : Pour décider si quelque chose est un fait ou non, si c'est vrai ou non.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (判定) hantei
判定 C'est un mot japonais signifiant «jugement» ou «verdict». Il est composé par les Kanjis 判 (Han) qui signifie «jugement» et 定 (TEI) qui signifie «décision». Le mot est souvent utilisé dans les contextes juridiques, sportifs et de jeu, où vous devez prendre une décision ou déterminer un résultat. Par exemple, dans un jeu de cartes, le résultat est déterminé par une série de 判定 (handan) ou de jugements. Dans un tribunal, un juge peut faire un 判定 (hantei) ou un verdict sur la base des preuves présentées. Le mot 判定 est composé de deux kanjis très communs et est considéré comme un mot de niveau intermédiaire dans la langue japonaise.Comment écrire en japonais - (判定) hantei
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (判定) hantei:
Synonymes et Similaires - (判定) hantei
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
判決; 判定結果; 判定する; 判定基準; 判定方法
Mots contenant : 判定
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : はんてい hantei
Exemples de phrases - (判定) hantei
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
この問題の判定は難しいです。
Kono mondai no hantei wa muzukashii desu
L'évaluation de ce problème est difficile.
Il est difficile de juger ce problème.
- この - pronom démonstratif qui signifie "ce" ou "celui-ci"
- 問題 - nom masculin qui signifie "problème" ou "question"
- の - particule possessive indiquant que "problème" appartient à quelque chose ou à quelqu'un
- 判定 - nom masculin qui signifie "jugement" ou "évaluation"
- は - particule de sujet indiquant que "判定" est le thème de la phrase
- 難しい - adjectif qui signifie "difficile" ou "compliqué"
- です - verbe de liaison indiquant l'existence ou l'état de quelque chose, dans ce cas, que la "判定" est difficile
この判定は正しいですか？
Kono hantei wa tadashii desu ka?
Cette décision est-elle correcte?
Ce jugement est-il correct?
- この - pronom démonstratif qui signifie "cet" ou "ceci ici".
- 判定 - nom masculin signifiant "jugement" ou "évaluation".
- は - Mot-clé indiquant le sujet de la phrase.
- 正しい - adjectif qui signifie "correct" ou "juste".
- です - verbo "être" dans sa forme éduquée et polie.
- か - particule indiquant une question.
- ？ - signe de ponctuation indiquant une question.
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 判定 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "jugement; décision; décerner; verdict" é "(判定) hantei". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
