Traduction et Signification de: 判子 - hanko
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 判子 (hanko) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: hanko
Kana: はんこ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: sceau (utilisé pour la signature)
Signification en anglais: seal (used for signature)
Définition : Un timbre apposé sur un timbre ou un certificat.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (判子) hanko
判子 est un mot japonais qui fait référence à un tampon ou un sceau utilisé pour authentifier des documents ou signer des contrats. Le mot est composé de deux kanji : 判, qui signifie « jugement » ou « décision », et 子, qui signifie « petit » ou « fils ». L'étymologie du mot remonte à la période Nara (710-794), lorsque les dirigeants ont commencé à utiliser des tampons pour authentifier les documents. Depuis lors, l'utilisation de 判子 est devenue courante à travers le Japon et est considérée comme une partie importante de la culture japonaise.Comment écrire en japonais - (判子) hanko
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (判子) hanko:
Synonymes et Similaires - (判子) hanko
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
印鑑; 印章; 実印; 印; 印鑑証明書
Mots contenant : 判子
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : はんこ hanko
Exemples de phrases - (判子) hanko
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
私の判子は赤いです。
Watashi no hanko wa akai desu
Mon tampon est rouge.
Mon fond de teint est rouge.
- 私 - pronome pessoal japonês que significa "eu" -> pronom personnel japonais signifiant "je"
- の - particule japonaise indiquant la possession, équivalent à "mon"
- 判子 - tampon
- は - particule japonaise indiquant le sujet de la phrase, équivalent à "sur"
- 赤い - L'adjectif japonais qui signifie "rouge" est "赤い" (akai).
- です - être
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 判子 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "sceau (utilisé pour la signature)" é "(判子) hanko". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
