Traduction et Signification de: 判事 - hanji
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 判事 (hanji) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: hanji
Kana: はんじ
Catégorie: Substantiel.
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: juge; judiciaire
Signification en anglais: judge;judiciary
Définition : Un des juges ou magistrats. officier de justice.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (判事) hanji
判事 (Hanshi) est un mot japonais composé de deux kanjis: 判 (han) qui signifie "jugement" et 事 (shi) qui signifie "personne". Par conséquent, il peut être traduit par «une personne qui juge» ou «juge». Le mot est utilisé pour faire référence à un magistrat ou à un juge devant un tribunal. L'étymologie du mot remonte à la période Heian (794-1185), lorsque le système judiciaire a été établi au Japon. Depuis lors, le mot a été utilisé pour faire référence à des juges à travers le pays.Comment écrire en japonais - (判事) hanji
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (判事) hanji:
Synonymes et Similaires - (判事) hanji
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
裁判官; 法廷の人; 裁判員; 裁判官員; 裁判所の人; 裁判官さん; 裁判官様; 裁判官先生; 裁判官殿; 裁判官さま; 裁判官先輩; 裁判官後輩; 裁判官候補生; 裁判官志望者.
Mots contenant : 判事
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : はんじ hanji
Exemples de phrases - (判事) hanji
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
判事は法律を正確に適用する責任がある。
Hanjoshi wa hōritsu o seikaku ni tekiyō suru sekinin ga aru
Le juge est responsable de l'application correcte de la loi.
- 判事 - Juiz
- は - Mot-clé indiquant le sujet de la phrase
- 法律 - Loi
- を - Particule indiquant l'objet direct de la phrase
- 正確に - Precisamente
- 適用する - Aplicar
- 責任 - Responsabilidade
- が - Article qui indique le sujet de la phrase.
- ある - Exister
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 判事 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Substantiel.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Substantiel.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "juge; judiciaire" é "(判事) hanji". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
