Traduction et Signification de: 分かる - wakaru
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 分かる (wakaru) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: wakaru
Kana: わかる
Catégorie: Nom (wakaru peut être un verbe, mais sans contexte, il est plus courant d'être utilisé comme nom)
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: être compris
Signification en anglais: to be understood
Définition : Comprenez, soyez capable de comprendre.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (分かる) wakaru
分かる C'est un mot japonais qui signifie «comprendre» ou «comprendre». Le mot est composé des Kanjis 分 (Bun), qui signifie «diviser» ou «laisser», et かる (Karu), ce qui signifie «devenir clair» ou «devenir évident». La lecture romanisée du mot est "wakaru". C'est un mot très courant dans la langue japonaise et est utilisé dans diverses situations, des conversations informelles à des contextes plus formels.Comment écrire en japonais - (分かる) wakaru
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (分かる) wakaru:
Conjugaison verbale de 分かる
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 分かる (wakaru)
- 分かります - Forme polie
- 分かりません - Forme négative polie
- 分かる - Forme neutre
- 分かった - Forme passée
Synonymes et Similaires - (分かる) wakaru
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
理解する; 理解できる; 理解することができる; 理解できるようになる; 理解することができるようになる; 理解することができるようになった; 理解することができた; 理解できた; 理解できるようになった; 理解することができるようになってきた; 理解することができるようになってきた。
Mots contenant : 分かる
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : わかる wakaru
Exemples de phrases - (分かる) wakaru
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
分かることが大切です。
Wakaru koto ga taisetsu desu
Il est important de comprendre.
- 分かる - comprender - verbe qui signifie "comprendre"
- こと - Koto - substantif signifiant "chose" ou "sujet"
- が - partícula que indica o sujeito da phrase
- 大切 - précieux - important - "important"
- です - desu - verbo auxiliar que indica a forma educada ou formal da frase
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 分かる utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Nom (wakaru peut être un verbe, mais sans contexte, il est plus courant d'être utilisé comme nom)
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Nom (wakaru peut être un verbe, mais sans contexte, il est plus courant d'être utilisé comme nom)
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "être compris" é "(分かる) wakaru". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
