Traduction et Signification de: 刀 - katana
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 刀 (katana) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: katana
Kana: かたな
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: épée; lame
Signification en anglais: sword;blade
Définition : Katana: Une arme ou un outil japonais avec une lame.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (刀) katana
Le mot japonais 刀 (katana) est un nom signifiant «épée». L'étymologie du mot vient de l'ancien chinois, où le mot "dao" a été utilisé pour se référer à une seule arme à lame. Le mot a été adopté au Japon pendant la période NARA (710-794) et a été utilisé pour désigner une variété d'épées japonaises, y compris le katana, qui est une longue épée incurvée utilisée par les samurais. Le mot 刀 est composé des caractères 刂, ce qui signifie "lame" et 刀, ce qui signifie "épée".Comment écrire en japonais - (刀) katana
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (刀) katana:
Synonymes et Similaires - (刀) katana
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
剣; 刃物; 刀剣; 刀身; 刀匠
Mots contenant : 刀
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: かみそり
Romaji: kamisori
Signification:
le rasoir
Mots avec la même prononciation : かたな katana
Exemples de phrases - (刀) katana
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
刀を持っています。
Tou wo motte imasu
Je tiens une épée.
J'ai une épée.
- 刀 - "espada" em japonês significa "刀" em chinês.
- を - Accusative Particle in Japanese.
- 持っています - Cela signifie "je tiens" en japonais.
この刀は職人が丁寧に拵えたものです。
Kono katana wa shokunin ga teinei ni koshiraeta mono desu
Cette épée a été soigneusement conçue par un artisan.
Cette épée est soigneusement fabriquée par l'artisan.
- この - pronom démonstratif qui signifie "ceci"
- 刀 - nom masculin signifiant "épée"
- は - Mot-dièse
- 職人 - substantif signifiant "artesão"
- が - partícula que indica o sujeito da phrase
- 丁寧に - adverbe qui signifie "soigneusement"
- 拵えた - fabriquou
- もの - substantif.
- です - le verbe "être" au présent
剃刀で髭を剃ります。
Touzai de hige wo sorimasu
Je me rase la barbe avec un rasoir.
Rasez votre barbe avec un rasoir.
- 剃刀 (tezuka) - lame de rasoir
- で (de) - partícula qui indique le moyen utilisé pour réaliser l'action
- 髭 (hige) - barbe
- を (wo) - Complément d'objet direct de l'action
- 剃ります (sorimasu) - raser
反りがある刀は美しいです。
Kawari ga aru katana wa utsukushii desu
Une épée de pliage est magnifique.
L'épée déformée est magnifique.
- 反りがある - courbé
- 刀 - épée
- 美しい - beau
- です - être
彼は刀で敵を斬った。
Kare wa katana de teki o kiratta
Il a coupé l'ennemi avec une épée.
- 彼 (kare) - ele
- は (wa) - Film de sujet
- 刀 (katana) - épée japonaise
- で (de) - Article indiquant le moyen ou l'outil
- 敵 (teki) - ennemi
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 斬った (kitta) - cortou, decepou
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 刀 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "épée; lame" é "(刀) katana". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
