Traduction et Signification de: 出鱈目 - detarame
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 出鱈目 (detarame) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: detarame
Kana: でたらめ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: expression irresponsable; absurde; absurde; aléatoire; aléatoire; aléatoire; peu systématique
Signification en anglais: irresponsible utterance;nonsense;nonsensical;random;haphazard;unsystematic
Définition : C'est sans sens, sans base ou raison.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (出鱈目) detarame
出鱈目 est un mot japonais signifiant "absurde" ou "non-sens". Le mot est composé de trois kanji : 出 (shutsu) signifiant "sortir" ou "apparaître", 鱈 (tara) signifiant "morue" et 目 (moi) signifiant "œil". L'étymologie du mot remonte à l'époque d'Edo (1603-1868), lorsque les marchands de poisson utilisaient l'expression "tara no me" pour désigner un poisson sans valeur qui ne valait pas la peine d'être regardé. Au fil du temps, l'expression a évolué en "shutsu tara no me", et enfin en "shutsu tara me", qui est la forme actuelle du mot.Comment écrire en japonais - (出鱈目) detarame
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (出鱈目) detarame:
Synonymes et Similaires - (出鱈目) detarame
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
ばかげた; 無茶な; 無謀な; 馬鹿げた; 的外れな
Mots contenant : 出鱈目
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : でたらめ detarame
Exemples de phrases - (出鱈目) detarame
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
出鱈目なことを言わないでください。
Detsuraku me na koto wo iwanai de kudasai
S'il vous plait, ne dites pas des choses inutiles.
Ne dis rien de mal.
- 出鱈目 (shutsudzareme) - sans signification, absurde
- な (na) - particule indiquant la négation ou l'interdiction
- こと (koto) - chose, sujet
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 言わないで (iwanaide) - ne dis pas
- ください (kudasai) - S'il vous plaît
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 出鱈目 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "expression irresponsable; absurde; absurde; aléatoire; aléatoire; aléatoire; peu systématique" é "(出鱈目) detarame". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
