Traduction et Signification de: 凶作 - kyousaku
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 凶作 (kyousaku) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kyousaku
Kana: きょうさく
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: mauvaise récolte; mauvaise récolte
Signification en anglais: bad harvest;poor crop
Définition : Les revenus des récoltes sont extrêmement bas en raison de catastrophes naturelles ou de pertes de récoltes.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (凶作) kyousaku
凶作 C'est un mot japonais composé de deux kanjis: 凶 (kyou) qui signifie «malchance» ou «honte» et 作 (saku) qui signifie «production» ou «récolte». Par conséquent, la signification littérale de 凶作 est une «mauvaise récolte» ou une «production défavorable». Ce mot est souvent utilisé pour décrire une culture qui a été affectée par des catastrophes naturelles telles que des baignoires, des tremblements de terre ou des séchés, entraînant une récolte insuffisante ou de mauvaise qualité. Dans certains cas, 凶作 peut également être utilisé métaphoriquement pour désigner une situation difficile ou défavorable en général.Comment écrire en japonais - (凶作) kyousaku
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (凶作) kyousaku:
Synonymes et Similaires - (凶作) kyousaku
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
不作; 不豊; 不作年; 不作期; 不作気象; 不作の年; 不作の時; 不作の秋; 不作の春; 不作の夏; 不作の冬; 不作の時期; 不作の原因; 不作の影響; 不作の予測; 不作の恐れ; 不作の可能性; 不作の見通し; 不作の情報; 不作の報告; 不作の対策; 不作の対応; 不作の対応策; 不作の対処; 不作の対処法; 不作の対策案; 不作の対策計画; 不作の対策提言; 不作の対策報告; 不作の
Mots contenant : 凶作
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : きょうさく kyousaku
Exemples de phrases - (凶作) kyousaku
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
凶作により収穫が少なかった。
Kyousaku ni yori shuukaku ga sukunakatta
A cause d'une mauvaise récolte
La récolte a été moindre en raison d'une mauvaise récolte.
- 凶作 - catastrophe agricole
- により - en raison de
- 収穫 - récolte
- が - (article de sujet)
- 少なかった - c'était peu
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 凶作 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "mauvaise récolte; mauvaise récolte" é "(凶作) kyousaku". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
