Traduction et Signification de: 処理 - shori
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 処理 (shori) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: shori
Kana: しょり
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: traitement; traiter avec; traitement; disposition; jeter
Signification en anglais: processing;dealing with;treatment;disposition;disposal
Définition : Traiter, convertir et manipuler des informations et des données.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (処理) shori
処理 C'est un mot japonais composé des caractères 処 (SHO) qui signifie "place" ou "traitement" et 理 (RI) qui signifie "raison" ou "logique". Ensemble, ces caractères forment le sens du «traitement» ou du «traitement logique». Le mot est souvent utilisé dans les contextes informatiques et liés à la technologie, se référant aux données et aux processus d'information. De plus, le mot peut également être utilisé dans des contextes plus larges, tels que des processus commerciaux ou des problèmes juridiques.Comment écrire en japonais - (処理) shori
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (処理) shori:
Synonymes et Similaires - (処理) shori
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
処置; 手続き; 処分; 施策; 処理法; 処理方式
Mots contenant : 処理
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : しょり shori
Exemples de phrases - (処理) shori
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
一律の処理を行います。
Ichiritsu no shori wo okonaimasu
Nous effectuerons un traitement uniforme.
Effectuer un traitement uniforme.
- 一律の - "uniforme" ou "igual" se traduisent en japonais par "同じ" (onaji).
- 処理 - signifie "processamento" ou "manipulação" en japonais.
- を - Titre de l'objet en japonais.
- 行います - signifie "réaliser" ou "exécuter" en japonais.
この廃棄物は適切に処理する必要があります。
Kono haiki butsu wa tekisetsu ni shori suru hitsuyō ga arimasu
Ce résidu doit être traité correctement.
- この - pronom démonstratif qui signifie "ceci"
- 廃棄物 - substantif qui signifie "résidu" ou "déchet"
- は - Élément de sujet indiquant le thème de la phrase
- 適切に - correctement
- 処理する - verbe qui signifie "traiter"
- 必要があります - Il faut
この処理は時間がかかります。
Kono shori wa jikan ga kakarimasu
Ce processus prend du temps.
- この - pronom démonstratif qui signifie "ce" ou "celui-ci"
- 処理 - substantif qui signifie "traitement" ou "manipulation"
- は - Titre indiquant le thème de la phrase
- 時間 - Substantif qui signifie "temps"
- が - partícula que indica o sujeito da phrase
- かかります - verbe signifiant « prendre le temps » ou « être lent », conjugué au présent poli
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 処理 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "traitement; traiter avec; traitement; disposition; jeter" é "(処理) shori". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
