Traduction et Signification de: 公然 - kouzen

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 公然 (kouzen) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: kouzen

Kana: こうぜん

Catégorie: adverbe

L: Campo não encontrado.

公然

Traduction / Signification: ouvert (par exemple, secret); public; officiel

Signification en anglais: open (e.g. secret);public;official

Définition : Pour être vu par les autres. Surtout en étant remarqué par ceux qui vous entourent.

Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ

Explication et étymologie - (公然) kouzen

公然 (Kouzen) est un mot japonais composé de deux kanjis: 公 (kou) qui signifie "public" et 然 (zen) qui signifie "clairement". Ensemble, ils forment le sens de «publiquement» ou «ouvertement». Le mot est souvent utilisé pour décrire des actions ou des comportements qui sont effectués sans se cacher ou se cacher, c'est-à-dire qui sont fabriqués clairement et visiblement pour tous.

Comment écrire en japonais - (公然) kouzen

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (公然) kouzen:

Synonymes et Similaires - (公然) kouzen

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

公然;あからさま;堂々と;明らか;露骨;率直;素直;率直に;正直;はっきりと;明白;明確;明示;明白に;明瞭;明白な;明快;明朗;明白な;明解;明白に;明確に;明瞭に;明快に;明朗に;明解に

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 公然

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : こうぜん kouzen

Exemples de phrases - (公然) kouzen

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 公然 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: adverbe

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: adverbe

はっきり

Kana: はっきり

Romaji: hakkiri

Signification:

clairement; nettement

矢っ張り

Kana: やっぱり

Romaji: yappari

Signification:

aussi; Comme je le pensais; encore; malgré; absolument

悉く

Kana: ことごとく

Romaji: kotogotoku

Signification:

complètement; pleinement

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "ouvert (par exemple, secret); public; officiel" en langue japonaise.

Une façon de dire "ouvert (par exemple, secret); public; officiel" é "(公然) kouzen". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(公然) kouzen", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
公然