Traduction et Signification de: 公務 - koumu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 公務 (koumu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: koumu
Kana: こうむ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Affaires officielles; affaires publiques
Signification en anglais: official business;public business
Définition : Travaux et opérations réalisés par les gouvernements nationaux et locaux, tels que des actions administratives, judiciaires et policières.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (公務) koumu
公務 (こうむ) C'est un mot japonais composé de deux kanjis: 公 (こう) qui signifie "public" ou "gouvernement" et 務 (む) qui signifie "devoir" ou "responsabilité". Ensemble, ils forment le sens du «devoir public» ou du «service gouvernemental». Le mot est utilisé pour faire référence à tout travail ou activité effectué par un fonctionnaire ou un fonctionnaire. L'étymologie du mot remonte à la période Edo (1603-1868), lorsque le système gouvernemental féodal japonais a été remplacé par un système centralisé dirigé par le tokugawa xogunato. Au cours de cette période, le terme "koumu" a été utilisé pour se référer aux tâches administratives et gouvernementales effectuées par les samouraïs et d'autres fonctionnaires. Au fil du temps, le mot est devenu plus largement utilisé pour se référer à tout travail effectué au nom du gouvernement ou de l'intérêt public.Comment écrire en japonais - (公務) koumu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (公務) koumu:
Synonymes et Similaires - (公務) koumu
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
公務; 公共事業; 公共事務; 公共業務; 公的業務; 公共職務; 公的職務
Mots contenant : 公務
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : こうむ koumu
Exemples de phrases - (公務) koumu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
公務は国民のために行われる重要な仕事です。
Koumu wa kokumin no tame ni okonawareru juuyou na shigoto desu
Les affaires publiques sont un travail important pour les gens.
- 公務 - travail public
- は - Film de sujet
- 国民 - citoyens du pays
- のために - pour le bénéfice de
- 行われる - realizado
- 重要な - important
- 仕事 - emploi
- です - être
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 公務 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Affaires officielles; affaires publiques" é "(公務) koumu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
