Traduction et Signification de: 先ず - mazu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 先ず (mazu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: mazu
Kana: まず
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: tout d'abord); commencer; presque; presque; À peine (avec le noir.); de toute façon; bien; maintenant
Signification en anglais: first (of all);to start with;about;almost;hardly (with neg. verb);anyway;well;now
Définition : Premier. initialement.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (先ず) mazu
先ずず (Mazu) est un mot japonais signifiant "d'abord" ou "tout d'abord". Il est souvent utilisé pour introduire une liste de tâches ou d'instructions, indiquant que la première chose à faire est celle mentionnée. L'étymologie du mot est incertaine, mais c'est une combinaison de mots 先 (Saki), qui signifie «front» ou «premier», et 度 (do), qui signifie «degré» ou «mesure». Une autre théorie est que le mot provient du verbe 参ず (Mazu), ce qui signifie «aller d'abord» ou «anticiper». Mazu est un mot commun dans la langue japonaise et est souvent utilisé dans des contextes formels et informels. C'est un mot important pour ceux qui apprennent le japonais car il est souvent utilisé dans les conversations quotidiennes et les textes écrits.Comment écrire en japonais - (先ず) mazu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (先ず) mazu:
Synonymes et Similaires - (先ず) mazu
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
最初に; 初めに; まずは; はじめに; 一番に
Mots contenant : 先ず
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : まず mazu
Exemples de phrases - (先ず) mazu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 先ず utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "tout d'abord); commencer; presque; presque; À peine (avec le noir.); de toute façon; bien; maintenant" é "(先ず) mazu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
