Traduction et Signification de: 働く - hataraku
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 働く (hataraku) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: hataraku
Kana: はたらく
Catégorie: Noun (Douka) ou Verbe (Hataraku) en japonais, selon le contexte.
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: travailler; travail; faire; Loi; commettre; s'entraîner; travailler; entrer en jeu; être conjugué; réduire le prix
Signification en anglais: to work;to labor;to do;to act;to commit;to practise;to work on;to come into play;to be conjugated;to reduce the price
Définition : travailler, effectuer un travail.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (働く) hataraku
Le mot japonais 働く (Hataraku) signifie «travailler» en portugais. Il est composé des idéogrammes 働 (hataraku) qui signifie «travail» et く (ku) qui est une particule qui indique l'action. Le mot provient du verbe 働く (hataraku), ce qui signifie «travailler» ou «exercer une activité». Le mot est souvent utilisé dans des contextes professionnels et commerciaux ainsi que dans les conversations informelles.Comment écrire en japonais - (働く) hataraku
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (働く) hataraku:
Conjugaison verbale de 働く
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 働く (hataraku)
- 働く - Forme de base
- 働かない - Forme négative
- 働きます - Forme polie
- 働けば - Forme conditionnelle
- 働いて - Forme progressive
Synonymes et Similaires - (働く) hataraku
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
労働する; 勤める; 就労する; 勤務する; 仕事する; 働きかける
Mots contenant : 働く
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : はたらく hataraku
Exemples de phrases - (働く) hataraku
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
勤勉に働くことが成功への鍵です。
Kinben ni hataraku koto ga seikou e no kagi desu
Travailler avec diligence est la clé du succès.
Travailler dur est la clé du succès.
- 勤勉に - diligent, travailleur
- 働くこと - travailler
- 成功への - pour le succès
- 鍵 - clé
政府は国民のために働くべきです。
Seifu wa kokumin no tame ni hataraku beki desu
Le gouvernement doit travailler pour le peuple.
- 政府 (seifu) - gouvernement
- は (wa) - Film de sujet
- 国民 (kokumin) - citoyens, peuple
- のために (no tame ni) - pour, au bénéfice de
- 働く (hataraku) - travailler
- べきです (beki desu) - doit, devrait
検事は法律を守るために働く。
Kenshi wa hōritsu o mamoru tame ni hataraku
Les avocats travaillent pour protéger la loi.
Les procureurs travaillent pour protéger la loi.
- 検事 - Promotor
- は - Article de blog
- 法律 - Loi
- を - Complément d'objet direct
- 守る - Proteger
- ために - Pour
- 働く - Trabalhar
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 働く utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: Noun (Douka) ou Verbe (Hataraku) en japonais, selon le contexte.
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: Noun (Douka) ou Verbe (Hataraku) en japonais, selon le contexte.
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "travailler; travail; faire; Loi; commettre; s'entraîner; travailler; entrer en jeu; être conjugué; réduire le prix" é "(働く) hataraku". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
