Traduction et Signification de: 傾 - kei
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 傾 (kei) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kei
Kana: けい
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: maigrir; s'appuyer
Signification en anglais: lean;incline
Définition : Montrez une inclinaison ou une tendance.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (傾) kei
Le mot japonais 傾 (kata) signifie "incliné" ou "penché". Il est composé des personnages 儀 (GI), qui signifie «cérémonie» ou «étiquette», et 亻 (Ninben), qui représente un être humain. La combinaison de ces personnages suggère l'idée qu'une personne se penche sur une cérémonie ou une salutation formelle. La prononciation du mot est "kata" en japonais.Comment écrire en japonais - (傾) kei
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (傾) kei:
Synonymes et Similaires - (傾) kei
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
傾斜; 傾向; 傾ける; 傾く; 傾き; 傾注; 傾聴; 傾斜角; 傾向性; 傾向がある; 傾向を示す; 傾斜する; 傾斜角度; 傾きがち; 傾き具合; 傾き方; 傾き角度; 傾斜度; 傾き方向; 傾き合わせる; 傾き合わせ; 傾き合わせ方; 傾き合わせ角度; 傾き合わせ具合; 傾き合わせること; 傾き合わせた; 傾き合わせた角度;
Mots contenant : 傾
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: けいしゃ
Romaji: keisha
Signification:
inclination; inclination; pente; biseau; liste; plonger
Kana: けいこう
Romaji: keikou
Signification:
s'orienter; s'orienter; inclination
Kana: かたぶく
Romaji: katabuku
Signification:
enclins à; s'appuyer; osciller; maigre; être prêt à; avoir tendance à; sujet à; Mettez-vous (soleil); diminuer; couler; déclin.
Kana: かたむける
Romaji: katamukeru
Signification:
inclination; s'appuyer; plier; Soutenez-vous; conseil; inclination; inclination; concentrer sur; ruine (un pays); gaspiller; vider
Mots avec la même prononciation : けい kei
Exemples de phrases - (傾) kei
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
この山は傾斜が急で登りにくいです。
Kono yama wa keisha ga kyuu de nobori nikui desu
Cette montagne a une pente abrupte et est difficile à élever.
Cette montagne est raide et difficile à gravir.
- この - pronom démonstratif qui signifie "ceci"
- 山 - nom masculin signifiant "montagne"
- は - particule qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas, "la montagne"
- 傾斜 - substantif qui signifie "inclinaison"
- が - la particule qui indique le sujet de la phrase, dans ce cas, "l'inclination"
- 急 - adjectif signifiant "escarpé" ou "rapide"
- で - particule qui indique le moyen ou la manière, dans ce cas, "de manière abrupte"
- 登り - nom (f) qui signifie "montée"
- にくい - suffixe indiquant la difficulté, dans ce cas, "difficile à monter"
- です - verbe "être" sous forme de politesse
彼女の意見は偏る傾向がある。
Kanojo no iken wa katayoru keikou ga aru
Votre opinion a tendance à être biaisée.
- 彼女の意見 - "Son opinion"
- は - Article de blog
- 偏る - "Être partial"
- 傾向 - "Tendance"
- が - Phrase subject
- ある - "exister"
減少する傾向がある。
Genshō suru keikō ga aru
Il y a une tendance à diminuer.
Il y a une tendance à diminuer.
- 減少する - diminuer, réduire
- 傾向 - tendência
- が - Article that indicates subject
- ある - exister, avoir
船が傾く。
Fune ga katamuku
Le navire gîte.
Le navire s'incline.
- 船 - "navio" em japonês é 船.
- が - particule de sujet en japonais.
- 傾く - Le mot en japonais qui signifie "incliné" ou "inclinant" est "傾く" (kataru).
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 傾 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "maigrir; s'appuyer" é "(傾) kei". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
